Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
william attempted to enforce the traditional rights of the crown to approve marriages and wardships, but with little success.
ויליאם ניסה לכפות את הזכויות המסורתיות של הכתר לאשר בריתות נישואין וחסויות, אך עם הצלחה מועטה.
the republic of ireland referendum was to approve the british-irish agreement and to facilitate the amendment of the constitution of ireland in accordance with the agreement.
הם גם מתנגדים לרפורמה בכוח המשטרתי (ששמו שונה אל pnsi - police service of northern ireland) כפי שמציע הסכם יום שישי הטוב.
most of the anglican communion does not approve of homosexual activity, with the exception of the episcopal church and the anglican church of canada, which is facing a possible exclusion from international anglican bodies over the issue.
רוב חבר הכנסיות האנגליקני(the anglican communion) לא מתיר פעילות הומוסקסואלית, למעט הכנסייה האפיסקופלית, העומדת בפני גירוש אפשרי מהגוף האנגליקני הכללי עקב עמדתה בנושא זה.
==powers==the sakrebulo has the power to approve the city budget and any changes to it,to elect the mayor of tbilisi, and to set local taxes.
למועצת העיר יש את הסמכות לאשר את תקציב העיר וכל השינויים המתחייבים מכך , למנות ראש עיר ולקבוע את המסים המקומיים.
they also established the international football association board (ifab) to approve changes to the rules (a task that it still performs to this day).
הם גם ייסדו את התאחדות הכדורגל הבינלאומית (ifab) כדי שתהיה הגוף הממונה על אישור שינויים בחוקי הכדורגל - משימה עליה אחראית ifab עד היום.
) if the positive reviews make up 60% or more, the film is considered "fresh", in that a supermajority of the reviewers approve of the film.
אם אחוז הביקורות החיוביות הוא 60% או יותר, הסרט נחשב ל-"fresh" שכן יש לכך רוב מיוחס.
* 21 may 1948 -* 27 july 1956 -* 25 october 1956 -* 27 january 1972 -* 13 june 1979 -* 25 november 1983 -* 20 december 1988 -* 31 march 1989 -* 20 april 1989 -* 13 june 1989 -* 16 june 1989 -* 19 june 1989 -* 23 december 1994 -* 12 july 1996 -* 12 january 1998 -* 29 april 1999 -* 2 june 1999 -* 8 august 2000 -* 18 february 2003 -* 19 december 2003 -* 26 may 2004 -* 19 november 2004 -* 21 june 2005 -* 1 june 2006 -* 13 july 2006 -* 29 march 2007 -* 24 october 2007 -* 31 march 2008 -* 23 october 2008 -* 12 march 2009 - sovereign only promulgates, not approves / authorises, laws==footnotes====references====external links==
* 1948 - 21 במאי* 1956 - 27 ביולי 25 באוקטובר* 1972 - 27 בינואר* 1979 - 13 ביוני* 1983 - 25 בנובמבר* 1988 - 20 בדצמבר* 1989 - 31 במרץ 20 באפריל 13 ביוני 16 ביוני 19 ביוני* 1994 - 23 בדצמבר* 1996 - 12 ביולי* 1998 - 12 בינואר* 1999 - 29 באפריל 2 ביוני* 2000 - 8 באוגוסט* 2003 - 18 בפברואר 19 בדצמבר* 2004 - 26 במאי 19 בנובמבר