Je was op zoek naar: bacteria (Engels - Hebreeuws)

bacteria
חיידקים

bacteria and archaea are the two domains of prokaryotes.
חיידקים אמיתיים וחיידקים קדומים הם שני העל-ממלכות של הפרוקריוטים.

the bacteria can also survive at low concentrations of oxygen.
החיידקים יכולים לשרוד בריכוזים נמוכים של חמצן.

the symptoms are due to a toxin produced by the bacteria.
רעלן הדיפתריה פועל באמצעות שיבוש ייצור החלבונים בתא שאותו הוא תוקף.

the stain later played a major role in classifying bacteria.
הצביעה שימשה אחר כך תפקיד מרכזי בסיווג חיידקים.

these acids are produced by natural bacteria resident on the skin.
חומצות אלו מיוצרות על ידי חיידקים על העור.

about 285 billion bacteria are found per ounce of tubeworm tissue.
בכל גרם רקמה של התולעים שוכנים כ-10 מיליארד חיידקים.

hsps are found in virtually all living organisms, from bacteria to humans.
חלבוני עקת חום מצויים בכל האורגניזמים החיים, מחיידקים ועד בני אדם.

the bacteria are spread on an agar plate with a small amount of histidine.
החיידקים מפוזרים על צלחת אגר עם כמות קטנה של היסטידין.

together, the pair studied the presence of spiral bacteria in association with gastritis.
יחדיו, השניים חקרו את נוכחות חיידק סלילי אצל חולי גסטריטיס.

as with some other bacteria, mrsa is acquiring more resistance to some disinfectants and antiseptics.
אפשרות אחרת להתמודדות עם זיהומי mrsa היא באמצעות סוג בקטריופאג' התוקף באופן טבעי את החיידק.

in some, called purple sulfur bacteria, it is either sulfide or elemental sulfur.
בחלק מן החיידקים הסגולים, בקבוצה הנקראת חיידקים סגולים גפריתיים, החומר המחזר הוא סולפיד או גופרית.

the cells that incorporated the plasmid carrying the tetracycline resistance gene grew and formed a colony of bacteria.
התאים שהתאגדו עם הפלסמיד הנושא את הגן טטרציקלין גדלו ועיצבו מושבה של חיידקים.

thus, he could pass a solution containing bacteria through the filter and completely remove them from the solution.
באמצעות המסנן היה יכול שמרבלן להעביר תמיסה הכוללת חיידקים במסנן, ובצורה זו להפרידם מן התמיסה.

the bacteria rickettsia and chlamydia are living cells that, like viruses, can reproduce only inside host cells.
החיידקים rickettsia ו-chlamydia הם תאים חיים אשר בדומה לנגיפים יכולים להתרבות רק בתוך תא חי.

this small amount of histidine in the growth medium allows the bacteria to grow for an initial time and have the opportunity to mutate.
כמות קטנה זו במדיום הגדילה מאפשרת לחיידקים לגדול בפרק זמן התחלתי שבו יש זמן מספיק להתרחשות המוטציה.

the majority of "listeria" bacteria are targeted by the immune system before they are able to cause infection.
רוב החיידקים מסוג ליסטריה מאותרים על ידי מערכת החיסון ומטופלים באמצעותה לפני שהם יכולים לגרום לזיהום.

organisms (mostly bacteria) that can live in very salty conditions are classified as extremophiles, or halophiles specifically.
אורגנזימים (בעיקר בקטריות) שיכולים לחיות בתנאים של מליחות גבוהה מסווגים כאקסטרמופילים, האלופילים, ליתר דיוק.

it was later detected in bacteria in india, pakistan, the united kingdom, the united states, canada, and japan.
מאוחר יותר זוהו חיידקים עמידים דומים בפקיסטן, בריטניה, ארצות הברית, קנדה, יפן, ברזיל, ובחודש אוקטובר 2010 אף בישראל.

they can also reduce the spread of infectious liquid droplets (carrying bacteria or viruses) that are created when the wearer coughs or sneezes.
הן יכולות גם להפחית את הפיזור של טיפות מידבקות (מכילות נגיפים או חיידקים) שנוצרות בעת שיעול או עיטוש.