Je was op zoek naar: cylinder (Engels - Hebreeuws)

cylinder
גליל

blob cylinder
גליל בועה

cylinder type:
סוג צילינדר:

graduated cylinder
משורה

cylinder spark gap
רֶוַח הַנִּיצוֹץ בֵּין הַגְּלִילִים

the center of the cylinder contains a hole to insert a thermometer.
מרכז הגליל מכיל חור להכניס מד טמפרטורה.

it is composed of a vertical cylinder that is wider at the bottom.
הקוטר התחתון הוא ביחס של 1:4 לעומת גובה העמוד.

the problem on the sphere or cylinder is equivalent to that on the plane.
משפט ארבעת הצבעים עוסק, כאמור, בצביעה של מפות על פני המישור.

when elizabeth took it away, they were obligated to protect whatever the bone cylinder pointed to.
כשאליזבת לקחה את הגליל, הם היו מחויבים להגן בכל מחיר על גליל העצם.

examples of, or discussions of stamp seals, cylinder seals and a metal stamp seal.
טביעות חותם גליל נמצאו גם בסוריה, וביוון ובמקרים ספורים גם במסופוטמיה ובעילם.

if enabled the effect will be deactivated after rotating the cylinder with the mouse, otherwise it will remain active.
אם נבחר האפקט יופסק לאחר הסיבוב של הגליל עם העכבר, אחרת ישאר פעיל.

it most notably details how to find the surface area of a sphere and the volume of the contained ball and the analogous values for a cylinder, and was the first to do so.
העבודה דנה ביחס שבין הכדור לגליל, ובאופן ראוי לציון מתארת לפרטים איך למצוא את שטח הפנים של הספירה והנפח של הכדור המוכל בה והערכים האנלוגיים עבור הגליל, והוא היה הראשון לעשות זאת.

the five-cylinder unit is a derivative of the volkswagen golf ea827 engine, essentially an inline-four with another cylinder added.
מנוע זה היה למעשה במקור מנוע גולף ארבעה צילינדרים של פולקסווגן אשר באאודי הוסיפו לו צילינדר נוסף.

in "on the sphere and cylinder", archimedes postulates that any magnitude when added to itself enough times will exceed any given magnitude.
ב-"על הכדור והגליל", ארכימדס קובע שכל גודל כאשר הוא מתווסף לעצמו מספיק פעמים יעבור כל גודל נתון.

this cooperative result inspired the idea of the cylinder, and was first published by o'neill in a september 1974 article of "physics today".
תוצאות שיתוף פעולה זה נתן השראה לרעיון הגליל ופורסם לראשונה בידי אוניל במאמר במגזין "physics today" בשנת 1974.

a hemi engine (from "hemisphere") is an internal combustion engine in which the roof of each cylinder's combustion chamber is of hemispherical form.
מנוע הֶמי (hemi engine) הוא מנוע בעירה פנימית שתאי השריפה שלו הם חצי-כדוריים, כך מתאפשרים זרימה ועירבול טובים יותר של התערובת ותפוקת אנרגיה משופרת.

cylinders
צילינדר