Je was op zoek naar: don't worry, be happy (Engels - Hebreeuws)

don't worry, be happy!
דונט וורי, בי האפי!

don't worry.
אל תדאג.

don't worry. they will be supervised.
אל תדאג. ישגיחו עליהם.

don't worry, you are safe.
אל תדאג, אתה בטוח.

be happy!
תהיה מאושר!

don't worry about it!
אל דאגה!

do your best and don't worry.
עשי כמיטב יכולתך ואל תדאגי.

don't worry. i won't tell.
אל דאגה. לא אספר.

don't worry, you can trust me.
אל תדאג, אתה יכול לבטוח בי.

let's be happy.
בואו ונשמח.

don't worry. i won't hurt her.
אל דאגה. לא אגרום לה נזק.

don't worry about making mistakes.
אל תחשוש לעשות טעויות.

don't worry. i won't tell anyone.
אל תדאג. לא אגיד לאף אחד.

don't worry, cutting your hair doesn't hurt.
אל תדאגי, תספורת אינה כואבת.

don't worry. he doesn't understand german.
אל דאגה, הוא אינו מבין גרמנית.

i'm sorry! - it's ok. don't worry.
אני מצטער! - זה בסדר, אל תדאג.

i hope you'll be happy forever.
אני מקווה שתהיו מאושרים לנצח נצחים.

buy a hedgehog and you'll be happy.
תקנה קיפוד ותהיה מאושר.

if you're busy i'd be happy to help.
אם אתה עסוק, אשמח לעזור.

i'll be happy to sip some of the champagne.
אשמח ללגום מן השמפניה.