Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i love my enemies.
אני אוהב את אויביי.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't have any enemies.
אין לי אף אויב.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jews and arabs refuse to be enemies
יהודים וערבים מסרבים להיות אוייבים
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
till i make thine enemies thy footstool.
עד אשית איביך הדם לרגליך׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hunt gold, dodge enemies and solve puzzles
comment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today's friends are tomorrow's enemies.
החברים של היום הם האויבים של מחר.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i stood alone against a world of enemies.
ועמדתי בודד בפני עולם של אויבים.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
always forgive your enemies - nothing annoys them so much.
תמיד תמחל לאויבים שלך, שום דבר לא ירגיז אותם יותר מזה.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the latin empire was soon faced with a number of enemies.
האימפריה הלטינית עמדה במהרה כנגד מספר רב של אויבים.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the protestant reformation had made enemies of england and catholic spain.
הרפורמציה הפרוטסטנטית באנגליה קנתה לה יריבות חדשה עם ספרד הקתולית.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
not every grandchild is an angel; sometimes grandchildren are enemies.
לא כל נכד מלאך. לפעמים הנכדים נודניקים.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
אש לפניו תלך ותלהט סביב צריו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deliver me, o lord, from mine enemies: i flee unto thee to hide me.
הצילני מאיבי יהוה אליך כסתי׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
מפני רשעים זו שדוני איבי בנפש יקיפו עלי׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deliver me from mine enemies, o my god: defend me from them that rise up against me.
למנצח אל תשחת לדוד מכתם בשלח שאול וישמרו את הבית להמיתו הצילני מאיבי אלהי ממתקוממי תשגבני׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
תמצא ידך לכל איביך ימינך תמצא שנאיך׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dogfight an enemy plane
קרבות אוויר עם מטוסי האויב
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: