Je was op zoek naar: equilibrium (Engels - Hebreeuws)

Engels

Vertalen

equilibrium

Vertalen

Hebreeuws

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hebreeuws

Info

Engels

equilibrium

Hebreeuws

איזון

Laatste Update: 2010-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

that is, equilibrium is attained.

Hebreeuws

איינשטיין הבין שעדיין ישנה בעיה.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"the abbassid caliphate in equilibrium.

Hebreeuws

the ;abbassid caliphate in equilibrium.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

nature's equilibrium is very fragile.

Hebreeuws

שווי המשקל של הטבע הוא שברירי ביותר.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the game will have at least one nash equilibrium.

Hebreeuws

לכן, במשחק זה לא קיים ערך באסטרטגיות טהורות.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a refinement of sequential equilibrium thatguarantees admissibility is quasi-perfect equilibrium.

Hebreeuws

עידון של שיווי משקל המשכי שמבטיח קבילות הוא quasi-perfect equilibrium.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

if both players have a strictly dominant strategy, the game has only one unique nash equilibrium.

Hebreeuws

אם במשחק של שני שחקנים לשני השחקנים יש אסטרטגיה שלטת אזי קיים שיווי משקל נאש אחד ויחיד למשחק.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

bárány also investigated other aspects of equilibrium control, including the function of the cerebellum.

Hebreeuws

באראני אף חקר היבטים אחרים של מנגנון שיווי המשקל, כולל פעילות הצרבלום.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a nash equilibrium is considered payoff dominant if it is pareto superior to all other nash equilibria in the game.

Hebreeuws

שיווי משקל נאש נחשב תמורה שולטת אם הוא יעיל פארטו עבור כל שיוויי משקל נאש האחרים במשחק.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

by this time, he had become interested in economics, particularly in the general equilibrium theory of léon walras.

Hebreeuws

בזמן זה החל מתעניין בכלכלה, ובמיוחד בתאורית שווי משקל כללי של לאון ולרה.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

that will increase the value of the game by that constant, and will have no effect on the equilibrium mixed strategies for the equilibrium.

Hebreeuws

רעיון ההוכחה מתמקד בכך שאם נסמן ב- formula_24 את ערך המשחק באסטרטגיות מעורבות, נוכל להראות כי formula_25.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

if, at the end of the process, there is a single strategy for each player, this strategy set is also a nash equilibrium.

Hebreeuws

אם בסוף התהליך נשארה רק אסטרטגיה אחת לכל שחקן אזי קיבלנו שיווי משקל נאש ייחודי.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

lópez broke diplomatic relations with brazil in august 1864 and declared that the occupation of uruguay by brazilian troops would be an attack on the equilibrium of the río de la plata region.

Hebreeuws

לופס ניתק את היחסים הדיפלומטיים עם ברזיל באוגוסט 1864 והכריז כי כיבושה של אורוגוואי על ידי כוחות ברזילאים יהיה שבירת האיזון באזור ריו דה לה פלטה.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

== relationship to other equilibrium refinements ==sequential equilibrium is a further refinement of subgame perfect equilibrium and evenperfect bayesian equilibrium.

Hebreeuws

שיווי משקל המשכי הוא עוד עידון של subgame perfect equilibrium ואפילו של perfect bayesian equilibrium.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

market equilibrium in this case refers to a condition where a market price is established through competition such that the amount of goods or services sought by buyers is equal to the amount of goods or services produced by sellers.

Hebreeuws

שיווי משקל שוק, לדוגמה, מתייחס למצב שבו מחיר המוצר או המוצרים נקבעים על ידי תחרות, כך שכמות המוצרים שהקונים מעוניינים בהם זהה לכמות המיוצרת על ידי המוכרים.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a reaction is feasible only if the total change in the gibbs free energy is negative, formula_2; if it is equal to zero the chemical reaction is said to be at equilibrium.

Hebreeuws

התגובה אפשרית רק אם השינוי הכולל באנרגיה החופשית של גיבס הוא שלילי, כלומר, אם Δg שווה לאפס אומרים שהתגובה נמצאת בשיווי משקל כימי.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

==research==prigogine is best known for his definition of dissipative structures and their role in thermodynamic systems far from equilibrium, a discovery that won him the nobel prize in chemistry in 1977.

Hebreeuws

פריגוז'ין ידוע בעיקר תודות להגדרה שלו של מבנים מפזרים והתפקיד שלהם במערכות תרמודינמיות שנמצאות רחוק משיווי משקל, תגלית שבזכותה זכה בפרס נובל בכימיה לשנת 1977.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

to even mention all the things the bird must constantly keep in mind in order to fly securely through the air would take a considerable part of the evening... the bird has learned this art of equilibrium, and learned it so thoroughly that its skill is not apparent to our sight. we only learn to appreciate it when we try to imitate it.

Hebreeuws

אפילו ציון כל הדברים שציפור חייבת לבצע על מנת שהיא תוכל לעוף באוויר בביטחה ייקח חלק ניכר מהערב... הציפור פיתחה אומנות זו של שווי משקל, ולמדה זאת כל כך ביסודיות שאין אנו מודעים לכושרה זה. רק ברגע שאנו מנסים לחקותה אנו לומדים להעריך אותה.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

that axiom stated that the internal energy of a phase in equilibrium is a function of state, that the sum of the internal energies of the phases is the total internal energy of the system, and that the value of the total internal energy of the system is changed by the amount of work done adiabatically on it, considering work as a form of energy.

Hebreeuws

בכך הוא מאפשר הרחבה של מושג שימור האנרגיה מתחוםהניסוח הפורמלי של החוק נתון על ידי::formula_1כאשר formula_2 היא האנרגיה הפנימית של המערכת, formula_3העבודה שבוצעה על המערכת ו- formula_4:formula_5,הסימון formula_6 מעיד שהשינויים בחום ובעבודה אינם ביטויים המהווים דיפרנציאל שלם, משום שהחום והעבודה אינן פונקציות מצב של המערכת, התלויות רק במצב הנוכחי של המערכת.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK