Je was op zoek naar: fuse (Engels - Hebreeuws)

fuse
נתיך

12.5 fuse box
12.5 תיבת נתיכים

a fuse has blown.
הפיוז הלך.

shit, i blew a fuse!
לעזאזל, נשרף הפיוז!

the short circuit blew a fuse.
הקוּרצשלוּס העיף את הפיוז.

circuit - horizontal fuse (european)
שינוי יישור אופקי של סטנסילstencils

temsa service for spare fuse ordering.
שירות temsa להזמנת נתיכים חלופיים.

you've sure got a short fuse today.
היום אתה בטח עם פתיל קצר.

fuse panels vary depending on the customer requirements.
לוחות הנתיכים משתנים בהתאם לדרישות הלקוח.

he urinated on the burning fuse and thus saved the city.
הוא השתין על הפתיל הבוער, וכך הציל את העיר.

fuse box is located at battery main- tenance compartment.
תיבת הנתיכים נמצאת בתא תחזוקת המצבר הראשי.

every electrical accessory in your vehicle has a fuse to protect it.
כל אביזר חשמלי ברכב מוגן באמצעות נתיך.

it is hard and very brittle, difficult to fuse, but easy to oxidize.
זוהי מתכת קשה ומאוד שבירה, קלה להתכה ומתחמצנת בקלות.

when a fuse blows, it breaks the connection, and you have to reset it.
כאשר נתיך נשרף, החיבור מתנתק, ועליך לאפס אותו.

these cells then differentiate and fuse into the muscle fiber, helping to maintain its function.
התאים האלה יכולים לגלוש פנימה אל תוך סיבי שריר השלד ומסייעים לשמור על תפקודם.

the design took two years to finish, with the final plan attempting to fuse the idea of a modern skyscraper with the tradition and ideals of gothic architecture.
קלאודר תכנן את המגדל במשך שנתיים, כאשר התוכנית הסופית שילבה בין תכנון גורד שחקים מודרני לבין אדריכלות גותית.

therefore, fuse panels sup- plied on the vehicle may differ from those indicated in user’s manual.
לכן, לוחות הנתיכים שמסופקים ברכב עשויים להיות שונים מאלו המצוינים במדריך למשתמש.

after recognizing any malfunction related to the fuses, determine the location of the corresponding fuse by checking the fuse charts pro- vided in the wiring diagram docu- mentation.
לאחר זיהוי תקלה כלשהי הקשורה לנתיכים, קבע את מיקום הנתיך המתאים על-ידי בדיקת תרשימי הנתיכים בתרשימי החיווט.