Je was op zoek naar: indicate (Engels - Hebreeuws)

did she indicate a price for it?
האם היא נקבה במחיר עבור זה?

indicate that kwin has recently crashed n times
מראה כי kwin קרס לאחרונה כמה פעמים

the hourglass will indicate the end of the fight.
שעון החול יסמן את סיום הקרב.

this does not indicate whether the user accepted the cookie.
this requires you to place calls to this function before any html or head tags.

indicate your interest in mystery shopping when completing or updating your
לציין את עניינך בקניות מסתוריות בעת השלמת פרופיל 'תחומי עניין'

particles bigger than 2mm in the oil indicate that the oil has deteriorated.
חלקיקים גדולים מ- 2 מ"מ בשמן הם חיווי להידרדרות השמן.

leds to indicate fuzzy and untranslated status as well as cursor column number
תאורת לדים להצגה של מצבים: פאזי, לא מתורגם, ושגיאה, וכמו כן למיקום העמודה של הסמן

a long classification number does not necessarily indicate the instrument is a complicated one.
מספר סידורי גבוה אינו מצביע בהכרח על מורכבותו של הכלי.

the editor will display a symbol to indicate the presence of a tab in the text.
העורך יציג סמל שיצביע על הימצאותו של טאב בטקסט.

estimates indicate about one in 3,000 to 5,000 individuals have marfan syndrome.
על פי ההערכה כ-25,000 איש בארצות הברית חולים בתסמונת.

the option argument is used to indicate what logging options will be used when generating a log message.
the option argument is used to indicate what loggin options will be used when generating a log message.

surveys and projections indicate that all urban growth over the next 25 years will be in developing countries.
סקרים ותחזיות מצביעים על כך שהצמיחה העירונית הגדולה במהלך 25 השנים הבאות, תהיה במדינות מתפתחות.

how often to update the system tray icon to indicate whether or not the alarm daemon is monitoring alarms.
הפעל את & סמל מגש המערכת באופן אוטומטי בעת ×”×›× ×™×¡×”

sayyids often include the following titles in their names to indicate the figure from whom they trace their descent.
סיידים לעתים קרובות כוללים את התארים הבאים בשמותיהם כדי לציין את הדמות דרכה הם מציינים את ייחוסם.

this would indicate that the bond between the two boron atoms is a rather "weak" single bond.
מתוך הנתונים הללו ניתן להסיק שהקשר בין שני אטומי בור הוא קשר יחיד חלש.

===geochemical observations===several chemical markers indicate a drastic change in the environment around the start of the cambrian.
מספר סמנים כימיים מצביעים על שינוי דרסטי בסביבה באזור תחילת הקמבריון.

in rna synthesis, promoters indicate which genes should be used for messenger rna creation – and, by extension, control which proteins the cell produces.
בתהליך היצירה של rna, הקדם קובע איזה גנים ישמשו ליצירת rna שליח, ובמובן נרחב יותר, שולט על החלבונים שהתא יוצר.

add distilled water to the tank if coolant level indicates “minimum” on the expansion tank (see page
הוסף מים מזוקקים למכל אם חיווי מפלס נוזל קירור מציין "minimum"על מכל ההתפשטות (ראה דף