Je was op zoek naar: rail (Engels - Hebreeuws)

light rail
חשמלית

the cause was a broken rail.
הסיבה לתאונה הייתה פס מסילה שבור.

paris is a central hub of the national rail network.
33 מבין 246 התחנות של רשת rer נמצאות בתוך פריז.

zürich is well connected to other european cities using rail links.
כמו כן, מחוברת ציריך לערים אירופאיות אחרות בעזרת קווי רכבת.

almost all rail stations have some form of platform, with larger stations having multiple platforms.
כמעט בכל תחנה יש סוג כזה או אחר של רציף, כאשר בתחנות גדולות יכולים להיות רציפים רבים.

the company also continued to build heavy-duty diesel engines for marine and rail purposes.
החברה המשיכה גם כן לבנות מנועי דיזל עבור כלי שיט ורכבות.

homs is also the hub of an important road and rail network, it is the central link between the interior cities and the mediterranean coast.
חומס היא אף צומת רכבות חשובה בסוריה ומהווה תחנה ראשית על הדרך המובילה בין הערים בפנים המדינה אל חוף הים התיכון.

in some mountainous and high altitude rail lines, steam engines remain in use because they are less affected by reduced air pressure than diesel engines.
בחלק מהמסילות ההרריות שנמצאות בגובה רב מפני הים, קטרי קיטור נשארים בשימוש מכיוון שהם הרבה פחות פגיעים לשינויים בלחץ האוויר מקטרי הדיזל.

almost all rail operations in india are handled by a state-owned organisation, indian railways, ministry of railways.
הרכבות בכל מדינות הודו מופעלות על ידי החברה הממשלתית "רכבות הודו" (indian railways).

===rail===the tel aviv central railway station is the main railway station of the city, and the busiest station in israel.
בדרומה של תל אביב, בעיקר באזור התחנה המרכזית הישנה פועלות כנסיות קטנות מאולתרות.

ruby/ rails/ rhtml
ruby/ rails/ rhtmllanguage