Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
slept
שינה
Laatste Update: 2012-01-31 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
he slept all day.
הוא ישן יום שלם.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
you slept with her?
ישנת איתה?
"at dawn we slept".
at dawn we slept.
Laatste Update: 2016-03-03 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he slept in the bed.
הוא ישן במיטה.
but he slept like a baby.
אך הוא ישן כתינוק.
i slept comfortably last night.
ישנתי בנוחות אתמול בלילה.
i slept twelve hours yesterday.
ישנתי שתים עשרה שעות אתמול.
she slept more than ten hours yesterday.
היא ישנה יותר מעשר שעות אתמול.
i slept better than i did last night.
ישנתי טוב יותר מאשר אתמול בלילה.
i can't believe they slept together!
אני לא מאמין שהם שכבו!
i slept all day yesterday, because it was sunday.
ישנתי אתמול במשך כל היום, משום שזה היה יום ראשון.
while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
וכאשר בשש החתן לבוא ותנמנה כלן ותרדמנה׃
Laatste Update: 2012-05-05 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
having slept well last night, i feel very fine this morning.
לאחר שישנתי היטב בליל אמש, אני מרגישה מצוין הבוקר.
they slept in the car because they couldn't find a hotel.
הם ישנו במכונית משום שלא יכלו למצוא מלון.
i laid me down and slept; i awaked; for the lord sustained me.
אני שכבתי ואישנה הקיצותי כי יהוה יסמכני׃
so ahab slept with his fathers; and ahaziah his son reigned in his stead.
וישכב אחאב עם אבתיו וימלך אחזיהו בנו תחתיו׃
and asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
וישכב אסא עם אבתיו וימת בשנת ארבעים ואחת למלכו׃
and the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
והקברים נפתחו ורבים מגופות הקדושים ישני אדמת עפר נעורו׃
the old men slept on the puncheon floor of the cabin, while the rest bivouacked out in front.
הזקנים ישנו על רצפת הקרשים של הביקתה, ואילו היתר הקימו מאהל בחוץ, בחזית.