Je was op zoek naar: yamada (Engels - Hebreeuws)

my name is yamada.
שמי ימאדה.

this house belongs to mr yamada.
הבית בבעלותו של מא ימדה.

mr yamada, you are wanted on the phone.
מר ימדה, מבקשים אותך לטלפון.

the police were watching yamada's movements.
המשטרה עקבה אחרי תנועותיו של ימאדה.

yesterday i ran into yamada, whom i hadn't seen in years.
אתמול נתקלתי בימאדה אותו לא ראיתי שנים.

was it mr yamada that came to see me during my absence yesterday?
האם היה זה האדון יאמאדה שבא לראותי בזמן היעדרותי אתמול?

the win-loss record between yamada and me is fifty-fifty.
סיכום הרווח וההפסד בין ימאדה לביני הוא חצי-חצי.

yamada plans to kill the two powerful psychics with darts containing a biological poison.
הוא מתכנן להרוג את שני בעלי הכוחות בעזרת חיצי רעל ביולוגיים.

it was very considerate of mr yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
מר יאמאדה גילה התחשבות רבה כששלח למזכירתו זר פרחים ליום הולדתה.

during the confrontation between tetsuo and the u.s. marines, he is caught in the crossfire and is killed by the bacterial gas yamada uses.
במהלך הקרב בין טטסואו לחיילי המארינס, הוא נקלע לאש צולבת ונהרג על ידי גז בקטריאלי.

another example found through the excavations at yamada-dera, a lost temple originally dated 643, is the difference in the style of the corridor.
דוגמה נוספת, הנמצאת במקדש יאמאדה-דרה שנבנה במקור ב-643, היא הבדלים בסגנון הבנייה של המסדרון.