Je was op zoek naar: abel (Engels - Hindi)

hello, abel.
नमस्‍ते, एबेल.

it's jack abel.
यह जैक हाबिल है.

no jack abel tonight?
नो जैक हाबिल आज रात?

you are abel to do what you want
बस तुम जो चाहो करो

the cold weather is here and august will be worse, so you have to keep warm, abel.
यहां ठंड का मौसम है और अगस्‍त बहुत बुरा होगा, इसलिए तुमको गर्म रहना होगा, एबेल.

abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. yahweh respected abel and his offering,
और हाबिल भी अपनी भेड़- बकरियों के कई एक पहिलौठे बच्चे भेंट चढ़ाने ले आया और उनकी चर्बी भेंट चढ़ाई; तब यहोवा ने हाबिल और उसकी भेंट को तो ग्रहण किया,

and she again bare his brother abel. and abel was a keeper of sheep, but cain was a tiller of the ground.
फिर वह उसके भाई हाबिल को भी जन्मी, और हाबिल तो भेड़- बकरियों का चरवाहा बन गया, परन्तु कैन भूमि की खेती करने वाला किसान बना।

and they pitched by jordan, from beth-jesimoth even unto abel-shittim in the plains of moab.
और वे मोआब के अराबा में वेत्यशीमोत से लेकर आबेलशित्तीम तक यरदन के तीर तीर डेरे डाले।।

and abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. and the lord had respect unto abel and to his offering:
और हाबिल भी अपनी भेड़- बकरियों के कई एक पहिलौठे बच्चे भेंट चढ़ाने ले आया और उनकी चर्बी भेंट चढ़ाई; तब यहोवा ने हाबिल और उसकी भेंट को तो ग्रहण किया,

that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous abel to the blood of zachariah son of barachiah, whom you killed between the sanctuary and the altar.
जिस से धर्मी हाबिल से लेकर बिरिक्याह के पुत्रा जकरयाह तक, जिसे तुम ने मन्दिर और वेदी के बीच में मार डाला था, जितने धर्मियों का लोहू पृथ्वी पर बहाया गया है, वह सब तुम्हारे सिर पर पड़ेगा।

[men speaking native language] man: the cold weather is here and august will be worse, so you have to keep warm, abel. boy speaking native language: hey you, this is my patch.
[पुरुष अपनी मातृभाषा में बोलते हैं] पुरुष: यहां ठंड का मौसम है और अगस्‍त बहुत बुरा होगा, इसलिए तुमको गर्म रहना होगा, एबेल. लड़का मातृभाषा में बोल रहा है: ओए, यह मेरा पैच है.