Je was op zoek naar: aha!!! (Engels - Hindi)

aha !
अहा!

tu bho nothi aha
tu bho nothi aha

mala nokari lagli aha
mala nokari lagli aha

aha - to pronounce the ha
अः - अघोष ह् के लिये

kamwali bai all aha a ka
kamwali bai all aha a ka

a se aha tak swarka exampal
a se aha tak swarka exampal

kya wo sabaq yaad kar r aha ha in english
kya wo sabaq yaad kar raha ha in english

let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, aha, aha.
जो मुझ से आहा, आहा, कहते हैं, वे अपनी लज्जा के मारे विस्मित हों।।

let them be turned because of their shame who say, "aha! aha!"
जो कहते हैं, आहा, आहा, वे अपनी लज्जा के मारे उलटे फेरे जाएं।।

let them be desolate by reason of their shame that tell me, "aha! aha!"
जो मुझ से आहा, आहा, कहते हैं, वे अपनी लज्जा के मारे विस्मित हों।।

and when the two men get ready to go the fields , roni taunts them , aha , what a big farm it is !
और जब दोनों भाई हँसियाँ लेकर जाने लगते हैं तब ऊपर से डंक मारती हैः ओहो , बड़ा भारी खेत है न जैसे !

main ne ap ka dil tora ap ka aitbar tora ap k ahas ko takleef pocha i ok
main ne ap ka dil tora ap ka aitbar tora ap k ahas ko takleef pohchai