Je was op zoek naar: also why in spite of my calls (Engels - Hindi)

in spite of
alawa

in spite of a very tragic life ,
एक बहुत ही दुखद जीवन के बावजूद ,

but if i say , in spite of my body being limited ,
लेकिन अगर मैं कहता हूँ , मेरे शरीर सीमित होने के बावजूद

in spite of it helena remains dissatisfied .
इसके बावजूद हेलना असंतुष्ट रहती हैं ।

in spite of all the excuses he may offer .
अगरचे वह अपने गुनाहों की उज्र व ज़रूर माज़ेरत पढ़ा करता रहे

in - spite of these most part are included in china
इसके अन्तर्गत चीन का बहुतायत भाग आता है ।

' in spite of the fact that kishori was not at fault .
जबकि किशोरी हर दृष्टि से निर्दोष है ।

in spite of that , his mind was not concentrating on his studies .
इसके बावजूद उनका ध्यान पढाई में केन्द्रित नहीं हो रहा था ।

but in spite of this , our youth is getting attracted to it .
इतना होने पर भी हमारा युवा वर्ग इसके प्रति आकर्षित हो रहा है ।

in spite of the fact that iran has not attacked any country since 1798.
is ke bawjoot bhi ke iran ne 1798 ke baad aaj-tak kisi bhi desh pe hamlaa nahin keeya...

and in spite of falling oil prices , he brought this country up here .
और तेल मूल्य गिरने के बावजूद भी , उन्होंने इस देश का विकास किया ।

and this was in spite of the watching satellites all round their craft !
और यह उनके चारों ओर निगरानी कर रहें उपग्रहों के बावजूद हो गया ।

but in spite of opposition from pakistan , junagadh merged in the indian union .
परिणाम यह हुआ कि पाकिस्तान के विरोध करने पर भी अंत में जूनागढ़ भारत संघ में शामिल हो गया ।

in spite of issuance of provisional certificate , appellant did the not pay bonus amount .
अनंतिम प्रमाणपत्र जारी करने के बावजूद अपीलार्थी ने पारितोषिक राशि का भुगतान नहीं किया .

however , in spite of repeated requests even thereafter , these documents were not supplied .
हालांकि , कई बार अनुरोध के बावजूद भी , इन दस्तावेजों की आपूर्ति नहीं की गई .

but narmadashankar was great in spite of them , and bis greatness also has a magnitude all its own .
लेकिन इस सबके बावजूद नर्मदाशंकर का व्यक्तित्व तब भी महान था ।

"'if you in spite of this won't listen to me, but walk contrary to me;
फिर यदि तुम इसके उपरान्त भी मेरी न सुनोगे, और मेरे विरूद्ध चलते ही रहोगे,

it was hinted that in spite of my talk of democracy and socialism , i was the kind of person who might fancy himself as a caesar .
मैंने इसमें इस ओर इशारा किया कि मैं डेमोक्रेसी और सोशलिज्म की बातें तो करता हूं , लेकिन मैं वह आदमी हूं जो खुद सीजर बनना चाहता है ।

but synchronizing with these misfortunes , whether because of them or in spite of them , came also a religious revival .
इन दुर्भाग्यों के साथ ही , इनके कारण या इनके बावजूद धार्मिक नवोदय भी आया ।

also , what is more strange , the central government has given them—in spite of the opposition of the railway boarda right of extending the nizam ' s railways to bastar .
इससे भी ज्यादा आश्चर्यजनक बात तो यह है कि रेलवे बोर्ड के विरोध के बावजूद केन्द्रीय सरकार ने निजाम की रेलवे को बस्तर तक बढाने का अधिकार दे दिया है ।