Je was op zoek naar: announced the death of god (Engels - Hindi)

marriage is the death of hope .
विवाह आशा की मृत्यु है .

the death of president james sawyer.
मृत्यु की दुखद संभावना की पुष्टि होती है।

the death of living cells or tissues .
जीवित कोशिकाओं या ऊतकों की मृत्यु

the death of the clerk by anton cjekhov
anton cjekhov द्वारा क्लर्क की मौत

but the death of that boy was really tragic .
लेकिन इस लड़के की मौत तो बड़ी मार्किक है ।

respiratory toxicity led to the death of the organisms .
श्वसन आविषालुता के कारण जंतु की मृत्यु हुई ।

after the death of husband her affection get increased .
पति के परलोकवास के बाद इनकी भक्ति दिन - प्रति - दिन बढ़ती गई ।

who is the culprit for the death of these lakes ?
इन झीलों के निर्जीव होने के लिए कौन जिम्मेदार है ?

the kids were bereft by the death of their pet parrot .
बच्चे अपने पालतू तोते की मृत्यु से शोकाकुल थे .

the death of the death is discredited , the pain is sali life .
मौत को तो यूही बदनाम कर राखा है , दर्द तो साली ज़िंदगी देति है

after the death of shahjaha , he was bury parallel with his wife .
शाहजहाँ की मृत्यु के बाद उसे उसकी पत्नी के बराबर में दफना दिया गया था ।

damage to the cocoon often leads to the death of the pupa .
प्यूपा कोष को क्षति पहुंचाने से प्यूपा की मृत्यु हो जाती है ।

after the death of a particular person or an end of a product .
किसी विशेष व्यक्ति की मृत्यु या उत्पाद की समाप्ति के बाद ।

after the death of his parents he was adopted by zilla sahu sangh .
माता - पिता की मृत्यु हो जाने के कारण शत्रुघ्न को ज़िला साहू संघ ने लालन - पालन के लिए गोद ले लिया ।

akasavani consoled rati who was in great distress at the death of her husband .
अपने पति की मृत्यु पर शोकाकुल रति को आकाशवाणी ने सांत्वना दी ।

after the death of drona , karna was appointed as thechief of kaurav army .
कर्ण और अर्जुन का युद्धद्रोण वध के पश्चात कर्ण कौरव सेना का कर्णधार हुआ ।

suddenly , owing to the death of my nephew , i had to cancel my visit .
एकाएक मेरे भतीजे की मृत्यु हो जाने से मुझे यह मुलाकात रद्द कर देनी पडी ।

after the death of sethji , the valid nomination saved his wife from further complications .
सेठजी की मृत्यु के बाद उनकी पत्नी के वैध नामांकन ने ही उसे भावी संकटों से बचाया ।

four months after the death of his daughter renuka , the poet suffered another grievous bereavement .
अपनी पुत्री रेणुका की मृत्यु के चार माह के बाद , कवि को दूसरा गंभीर शोक झेलना पड़ा ।