Je was op zoek naar: bf said nothing (Engels - Hindi)

he said nothing to me
mere liye kuch nahi bola

the old man said nothing .
व्यापारी खामोश रहा ।

darcy said nothing at all.
डार्सी ने तो कुछ भी नहीं कहा।

i kept quiet and said nothing .
मैं चुप बैठा था ।

balwant singh has said nothing directly .
बलवंत सिंह ने सीधे - सीधे कुछ भी नहीं कहा ।

i did not understand this answer , but i said nothing .
मैं उसका उत्तर समझ नहीं पाया , पर चुप रहा … ।

he looked at me in a curious way and said nothing .
उन्होने मेरी और देखा , पर कहा कुछ नहीं ।

gora said , nothing can be manifest unless it has limits .
गोरा ने कहा , सीमा के बिना तो कुछ प्रकट ही नहीं हो सकता ।

' he said nothing in reply , but i saw my rebuke had sunk deep .
उत्तर में उसने कुछ भी नहीं कहा , लेकिन मैंने यह देखा कि मेरे कहने का उस पर गहरा असर हुआ है ।

pir ali khan said nothing , but having been born a hindu the words rankled in his mind .
पीर अली खान ने कोई जवाब तो नहीं दिया लेकिन चूंकि वे जन्म से हिंदू थे , इसलिए कामदेव की बात उनके मन में गूंजती रही ।

the boy suspected that they were the same hawks he had seen on the day before , but he said nothing .
लड़के को शक हुआ कि ये वही दो चीलें हैं जिन्हें उसने पहले देखा था , मगर वह चुप रह गया ।

lolita shook her head vehemently and said , nothing . 150 sucharita said , where were you all this time ?
ललिता ने बडे जोर से सिर हिलाकर कहा , कुछ नहीं सुचरिता ने पूछा , कहाँ थी ?

he had said nothing that he had not already said in the ' open letter ' published much earlier in durban .
उन्होंने ऐसी बात नही कही थी जो उन्होंने डरबन मे बहुत पहले प्रकाशित खुली चिठ्रठी में नही कही थी ।

in this perspective you will see that i said nothing which was new or was not fully within your knowledge or that of the states ministry .
इस भूमिका में आप देखेंगे कि मैंने ऐसा कुछ नहीं कहा जो नया था , या जिसे आप पूरी तरह नहीं जानते थे , या जो देशीराज्य - मंत्रालय की जानकारी से बाहर था ।

they went out, and fled from the tomb, for trembling and astonishment had come on them. they said nothing to anyone; for they were afraid.
और वे निकलकर कब्र से भाग गईं; क्योंकि कपकपी और घबराहट उन पर छा गई थीं और उन्हों ने किसी से कुछ न कहा, क्योंकि डरती थीं।।

he had hoped that my earnings would clear the debt , but when i decided to give up practice , his hopes were dashed to the ground but he said nothing .
जब मैंने वकालत छोड़ने का निश्चय कर लिया तो उनकी सब आशाओं पर पानी फिर गया ।

' hearing this , mirza moghul and his relatives were all red with wrath but they exercised restraint and discretion and said nothing to the son of their spiritual preceptor .
लेकिन उन्होंने सब इख्तियार किया और अपने मुर्शिद के लड़के को कुछ न कहा ।

but they remained silent, and said nothing in reply, for the king's commandment was, "don't answer him."
परन्तु वे चुप रहे और उसके उत्तर में एक बात भी न कही, क्योंकि राजा की ऐसी आज्ञा थी कि उसको उत्तर न देना।

the father who himself had spent his youth in the hard school of self - education and ambitious striving , did not approve of the son ' s life of ease and indolence , but said nothing .
पिता को , जिन्होंने अपनी युवावस्था आत्म - शिक्षा की कठोर पाठशाला में गुजारी थी , अपने बेटे की आल्सी और विलासी जिंदगी पंसद नहीं थी , लेकिन उन्होंने कोई रोक - टोक नहीं की ।

dwarkanath said nothing and did not even chide his son later , but he is said to have expressed his displeasure against pandit ramchanclra vidyavagish whom rammohun roy had originally appointed head priest of the brahmo sabha and whom dwarkanath made him his chief collaborator in the tattwabodhini sabha and the revived brahmo samaj .
द्वारकानाथ ने कुछ नहीं कहा और न बाद में ही अपने पुत्र को डांटा - फटकारा , लेकिन कहा जाता है कि उन्होंने पंडित रामचन्द्र विद्यावागीश के प्रति अपनी नाराजगी जाहिर की थी , जिन्हें आरंभ में राममोहन राय ने ब्रहमोसमाज का मुख्य पुजारी नियुक्त किया था और जिन्हें द्वारकानाथ ने राजा की मृत्यु के बाद अपने यहां रख छोड़ा था और जिन्हें देवेन्द्रनाथ ने तत्वबोधिनी सभा और पुर्नगठित ब्रहमोसमाज में अपना सहयोगी बना लिया था ।