Je was op zoek naar: book are full of knowledge,joy happiness, wisdom (Engels - Hindi)

some of the age old dictums are full of wisdom .
पुरानी कई कहावतें ज्ञान से भरी होती है .

books are a good source of knowledge
किताबें ज्ञान का एक अच्छा स्रोत हैं

which are full of wisdom ; but the warnings do not help .
और इन्तेहा दर्जे की दानाई मगर डराना कुछ फ़ायदा नहीं देता

a grace and favour from allah ; and allah is full of knowledge and wisdom .
और ख़ुदा तो बड़ा वाक़िफ़कार और हिकमत वाला है

but ye will not , except as allah wills ; for allah is full of knowledge and wisdom .
और जब तक ख़ुदा को मंज़ूर न हो तुम लोग कुछ भी चाह नहीं सकते बेशक ख़ुदा बड़ा वाक़िफकार दाना है

that are full of understanding .
जो समझ से भरा हुआ हैं ।

people are full of surprises
मैं जिस पर भरोसा कर सकता हूं वह केवल मैं ही हूं

and allah makes the signs plain to you : for allah is full of knowledge and wisdom .
और ख़ुदा तुम से एहकाम साफ साफ बयान करता है और ख़ुदा तो बड़ा वाक़िफकार हकीम है

psychiatric wards are full of them.
मनोरोगियों के अस्पताल उनसे भरे हैं।

you really are full of surprises!
तुम तो हमेशा चौंकाने वाले काम करते हो!

drugs which are full of danger .
औषधियां जो संकट उत्पन्न कर सकती है ।

and if any one earns sin . he earns it against his own soul : for allah is full of knowledge and wisdom .
और जो शख्स कोई गुनाह करता है तो उससे कुछ अपना ही नुक़सान करता है और ख़ुदा तो वाक़िफ़ बड़ी तदबीर वाला है

allah has already ordained for you , , the dissolution of your oaths : and allah is your protector , and he is full of knowledge and wisdom .
ख़ुदा ने तुम लोगों के लिए क़समों को तोड़ डालने का कफ्फ़ार मुक़र्रर कर दिया है और ख़ुदा ही तुम्हारा कारसाज़ है और वही वाक़िफ़कार हिकमत वाला है

his scrapbooks are full of cogitations on this issue .
उनकी स्कैप बुक्स में इस बारे में काफी सामग्री मिलती है ।

bodies of plants and animals are full of water .
पशुओं और वनस्पतियों का शरीर जल से भरपूर होता है ।

and i myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.
हे मेरे भाइयो; मैं आप भी तुम्हारे विषय में निश्चय जानता हूं, कि तुम भी आप ही भलाई से भरे और ईश्वरीय ज्ञान से भरपूर हो और एक दूसरे को चिता सकते हो।

everyday the newspaper are full of news regarding looting of trains
मैं रोज अखबार पढ़ता हूं।

the jataka tales are full of moral lessons such as these .
जातक कथाएं इसी प्रकार की नैतिक शिक्षाओं से भरी पड़ी हैं ।

they are also full of admiration for the depth of knowledge about indian art and culture that the people of ukraine have developed over the years .
वह भारतीय कला एवं संस्कृति के बारे में उक्रेन की जनता द्वारा वर्षों के दौरान प्राप्त विषद ज्ञान की भी सराहना करती है ।

a persons most useful asset is not a head full of knowledge but a heart full of love and an ear ready to listen
एक व्यक्ति सबसे उपयोगी संपत्ति ज्ञान से भरा सिर नहीं है बल्कि प्यार से भरा दिल और कान सुनने के लिए तैयार है