Je was op zoek naar: bt can't accept him (Engels - Hindi)

i can't accept you
main tumhari gali bardasht nahi kar sakti

i can't accept your gift.
मैं यह तुम्हारा उपहार स्वीकार नहीं कर सकता।

change what you can't accept
जिसे आप बदल नहीं सकते, उसे स्वीकार करें

i can't accept any video call
i can't accept any video call

i can't accept that. you're going to have to accept that.
में मजबूर है ...

bombay people always accept him like a actor .
मुंबई के लोगों ने हमेशा उन्हें एक कलाकार के रूप में स्वीकार किया है ।

i shall accept him even if he is ravana himself .
स्वयं रावण भी आये तो उसे भी मैं स्वीकार करने को तैयार हूं ।

the priest can only recommend someone , and it is up to the guru to accept him or her .
मंदिर अध्यक्ष सिर्फ किसी की सिफारिश ही कर सकते हैं , और यह गुरु पर निर्भर है कि उसे मानें या न मानें .

sorry to say but that's the reason for me..... for change my behavior and you can't accept it..
कहने के लिए खेद है लेकिन मेरे लिए यही कारण है ..... मेरे व्यवहार को बदलने के लिए और आप इसे स्वीकार नहीं कर सकते ..

he placed his head on bakhtiyar kaki ' s feet and begged him to accept him farid as his disciple .
और फ़रीद ने बख्तियार काकी के पावों पर सिर टेक दिया और शिष्य रूप में ग्रहण किये जाने की याचना की ।

paranjape could not do him a favour but was prepared to accept him on the teaching staff of the college .
लेकिन उन्होंने एल्फिंस्टन कालेज में उन्हें प्राध्यापक नियुक्त करने की स्वीकृति अवश्य दी ।

cholera being an infectious disease , he had to leave the temple and no hospital was prepared to accept him .
हैजा छूत की बीमारी होती है , इसलिए उसको मंदिर से हट जाना पड़ा , लेकिन कोई भी अस्पताल उसको भर्ती करने के लिए तैयार नहीं था ।

surrender yourself wholly to ishwar and accept him as your only resortthen will you gain the path of goodness even through error and loss .
सम्पूर्ण रूप् से ईश्वर को आत्म - समर्पण करके उसी को अपना एकमात्र सहायक मानो - तब भूल - चूक और क्षति के बीच भी लाभ का रास्ता पाती रह सकोगी ।

the delhi government did not accept him as the governor , therefore he invited the kabul ruler ahmed shah durrani to invade india .
दिल्ली सरकार ने उसे राज्यपाल के रूप से स्वीकार करने से इन्कार कर दिया इसलिए इसने काबुल के बादशाह अहमदशाह करने से इन्कार कर दिया इसलिए इसने काबुल के बादशाह अहमदशाह दुरानी को भारत पर आक्रमण करने को बुलाया ।

in ' rekha ' also , prabha shankar who is a scholar of philosophy , does not establish any claim to scholarshiop either by his behaviour or by his conversation , but we accept him as a scholar because of the statement of the writer .
रेखा में भी दर्शन - शास्त्र के विद्वान् प्रभाशकर अपनी किसी बात या काम से अपनी विद्वता का आभास नहीं देते , केवल लेखक के कहने से हम उन्हें दर्शनकशास्त्र का विद्वान मान लेते हैं ।

now therefore, take to yourselves seven bulls and seven rams, and go to my servant job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant job shall pray for you, for i will accept him, that i not deal with you according to your folly. for you have not spoken of me the thing that is right, as my servant job has."
इसलिये अब तुम सात बैल और सात मेढ़े छांटकर मेरे दास अरयूब के पास जाकर अपने निमित्त होमबलि चढ़ाओ, तब मेरा दास अरयूब तुम्हारे लिये प्रार्थना करेगा, क्योंकि उसी की मैं ग्रहण करूंगा; और नहीं, तो मैं तुम से तुम्हारी मूढ़ता के योग्य बर्ताव करूंगा, क्योंकि तुम लोगों ने मेरे विषय मेरे दास अरयूब की सी ठीक बात नहीं कही।