Je was op zoek naar: detect sound and help to balance the body (Engels - Hindi)

drag and drop masses to balance the scales
तराजू संतूलित करने के लिये वनज खिंचके डाले .

semicircular canals in the ear help to maintain balance of the body .
कर्ण में अर्द्धवृतीय नलिकाएं शरीर का संतुलन बनाने में सहायक हैं

a electronic device used to detect sound and amplify it .
आवाज को पहचानने तथा विस्तारित करने वाला एक इलेक्ट्रॉनिक उपकरण

drag and drop masses to balance the scales and calculate the weight
तराजू संतूलित करने के लिये वनज खिंचके डाले .

we are trying to balance the two and to find a way out .
हम दोनों में संतुलन की खोज कर रहे हैं और किसी समाधान की तलाश में हैं ।

there are also great advantages to using acupressure as a way to balance the body and maintain good health .
शरीर के संतुलन और अच्छे स्वास्थ्य को बनाए रखने में एक्युप्रेशर के उपयोग के बड़े लाभ हैं ।

often , immature squirrels remain with the parents and help to raise the next litter of young .
नन्हीं गिलहरियां अक्सर अपने माता - पिता के साथ ही रहती हैं और अपने से बाद में जन्मे बच्चों की देखरेख में सहायता करती हैं ।

daily bathing helps to clear the corporis pediculus from the body .
रोज़ाना नहाने से शरीर की जूं या कीड़े साफ़ हो जाते हैं ।

these are important stories which can turn fine words into action and help to end the scandal of child labour .
यह खबरें बहुत महत्वपूर्ण हैं क्योंकि यह शब्दों को कार्रवाई में बदल सकती हैं और बाल मजदूरी का कलंक मिटाने में सहायक हो सकती हैं ।

such sales attract a large number of customers and help to clear accumulated stocks .
ऐसी बिक्रियां भारी संख्या में ग्राहकों को आकृष्ट करती हैं तथा संचित स्टॉाक को सामाप्त करने में सहायता करते हैं ।

certain materials needed in small amounts by the body and which help to assimilate the food and keep the body mechanisms in proper shape and working order are also provided by food itself .
चित्र 4 . 57 चित्र 4 . 58 चित्र 4 . 59 अंतःस्रावी तंत्र पुरुष जनन तंत्र स्त्री जनन तंत्र 9 . जनन अथवा जननांगी तंत्र reproductive or genital system चित्र 4 . 58 तथा 4 . 59 : यह तंत्र मनुष्य जाति के प्रजनन तथा प्रसार के लिए आवश्यक है ।

indian philosophy , seeks to balance the pursuit of wealth and material success with the mastery of the self and the quest of inner happiness .
भारतीय दर्शन का उद्देश्य , धन और भौतिक सफलता की प्राप्ति और आत्मसंयम व आंतरिक सुख की खोज के बीच संतुलन पैदा करना है ।

proteins supply the body - building material and help body growth and development in children and adolescents .
प्रोटीन शरीर के गठन के लिए आवश्यक पदार्थों की आपूर्ति करता है तथा बच्चों एवं किशोरों की शारीरिक वृद्धि और विकास में मदद करता है ।

i have the right to healthy living and all the responsibility on others to provide basic health care and help to get clean water .
मुझे स्वस्थ रहने का अधिकार है और सभी की जिम्मेदारी है कि वह दूसरों को आधारभूत स्वास्थ्य सुविधा मुहैया कराने व स्वच्छ जल प्राप्त करने में मदद करें ।

other problems can range from work - life balance to health problems . counselling helps to identify the problem and help employees to deal with the situation in a better way .
अन्य समस्याएं कार्य और जीवन के बीच संतुलन से लेकर स्वास्थ्य समस्याओं तक कुछ भी हो सकती हैं । परामर्श से समस्या को चिह्नित करने में मदद मिलती है और कर्मचारी स्थिति से बेहतर तरीके से निपट पाते हैं ।

a small canal or a narrow space in the body which helps to form liver lobule .
शरीर में एक सूक्ष्मनलिका अथवा संकीर्ण स्थल जो यकृत खण्डक बनाने में सहायता करता है

all these services increase the productivity of existing resources going into the production and helps to attract more investments .
ये सभी सेवाएं उत्पारदन द्वारा मौजूदा संसाधनों को बढ़ाती हैं और अधिक निवेश को आकर्षित करने में मदद करती हैं ।

1 . skin covers the whole body , protects organs of the body and helps to maintain the body temperature .
1 . त्वचा शरीर को ढंकती है , इसके अंगों की रक्षा करती है और शरीर का तापमान बनाये रखने में मदद करती है ।

even nishakar , who gives it a sensational turn and helps to precipi - 37 tate the tragic ending , remains an outsider whose exit is as sudden as his entrance .
निशाकर के कारण इसमें थोड़ी सरसनी पैदा है और अंत को दुखद बनाने में थोड़ी मदद मिलती है , लेकिन वह एक बाहर का व्यक्ति ही बना रहता है और वैसे ही अचानक हटता है जैसे अचानक उसका आविर्भाव होता है ।

in order to provide for a common framework for urban local bodies and help to strengthen the functioning of the bodies as effective democratic units of self - government , parliament enacted the constitution 74th amendment act , 1992 relating to municipalities in 1992 .
स्थानीय शहरी निकायों के लिए समान ढांचा तैयार करने और इन निकायों को स्वायत्तशासी सरकार की प्रभावशाली लोक्रतांत्रिक इकाई के रूप में मजबूत बनाने के कार्य में मदद करने के उद्रदेश्य से संसद ने 1992 में नगरपालिकाओं से संबंधित संविधान 74 वां संशोधन अधिनियम , 1992 पारित किया ।