Je was op zoek naar: dire (Engels - Hindi)

Vertalen

Hindi

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hindi

Info

Engels

dire dire

Hindi

dire dire

Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am in dire need of sleep

Hindi

मुझे पैसों की सख्त जरूरत है

Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am in dire need of money.

Hindi

are u coming my house

Laatste Update: 2025-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you may have to face dire consequences !

Hindi

बडे भयंकर परिणाम होंगे ।

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

samj jayogi dire dire baat tho karho hamse

Hindi

समाज योगी सख्त सख्त बात तो करो हमसे

Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

kripya darbaja dheere khole or dire se mare

Hindi

kripya darbaja dheere khole or dire se mare.

Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the agricultural and allied services were in dire straits .

Hindi

कृषि और संबंधित सेवाएं बुरी हालत में थीं ।

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

j'ai appris à dire 'je t'aime'

Hindi

मेरी आँखें

Laatste Update: 2023-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

violations of these unwritten but traditional rules are met with dire punishment .

Hindi

इन परंपरागत नियमों को तोड़ने पर सख्त दंड दिया जाता है ।

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he was in dire straits but the after acquired property changed his fortunes .

Hindi

वह दारुण स्थिति में था लेकिन पश्चात अर्जित संपत्ति ने उसका भाग्य बदल दिया ।

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

here visakha is worried about her husband and tells purna of her dire condition .

Hindi

इधर विशाखा अपने पति को लेकर बहुत चिंतित है और अपनी व्यथा पूर्णा से कहती है ।

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am in dire need of o positive blood! contact me if you have any!

Hindi

मुझे o positive ख़ून की अत्यंत आवश्यकता है!कोई हों तो सम्पर्क करे!

Laatste Update: 2021-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

to do more with less is the driving spirit of scientific and technological discovery and today also a dire necessity .

Hindi

वैज्ञानिक और तकनीकी खोज का सार यह है कि कम साधनों से ज्यादा काम लिया जा सके और यह आज की परिस्थितियों में एक अनिवार्य आवश्यकता भी है ।

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and those who join what god has commanded to be joined , and fear their lord , and dread the dire reckoning .

Hindi

वह लोग हैं कि जिन के क़ायम रखने का ख़ुदा ने हुक्म दिया उन्हें क़ायम रखते हैं और अपने परवरदिगार से डरते हैं और बुरी तरह हिसाब लिए जाने से ख़ौफ खाते हैं

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and how many a community revolted against the ordinance of its lord and his messengers , and we called it to a stern account and punished it with dire punishment ,

Hindi

और बहुत सी बस्तियों ने अपने परवरदिगार और उसके रसूलों के हुक्म से सरकशी की तो हमने उनका बड़ी सख्ती से हिसाब लिया और उन्हें बुरे अज़ाब की सज़ा दी

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

all those who saw him during this historic march from rangoon to bangkok were deeply impressed by his indomitable spirit , endurance and leadership qualities in the midst of dire adversity .

Hindi

रंगून से बैंकाक के उस ऐतिहासिक , पैदल सफर में उन्हें देखनेवाले सभी लोग उनकी अदम्य अंत : शक़्ति , सहिष्णुता zऔर भीषण विपरीत परिस्थितियों में भी उनकी अम्लान नेतृत्वक्षमता से अत्यंत प्रभावित हुए थे .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

' impetuous , dire leap upon thy foes for havoc as a famished lion leaps , storming through thy vanquished victors till thou fall on slaughtered heaps .

Hindi

मत कर नष्ट धुएँ में , अपनी प्रचण्ड और दारुण लपटों को भूखे शेर की तरह अपने बैरियों पर टूट पड़ , जब तक कि मृतकों के ढेर पर तू गिर न पड़े ।

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

" as for the boat , it belonged to certain men in dire want : they plied on the water : i but wished to render it unserviceable , for there was after them a certain king who seized on every boat by force .

Hindi

वह कश्ती तो चन्द ग़रीबों की थी जो दरिया में मेहनत करके गुज़ारा करते थे मैंने चाहा कि उसे ऐबदार बना दूँ उनके पीछे - पीछे एक बादशाह था कि तमाम कश्तियां ज़बरदस्ती बेगार में पकड़ लेता था

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK