Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iridokinetic is essential for the functioning of the eye .
आँख के कामकाज के परितारिकागतिक होना आवश्यक है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
folic acid is essential for the synthesis of hemoglobin .
हेमोग्लोबिन का संश्लेषण करने के लिये फॉलिक अम्ल अनिवार्य होता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she is busy preparing for the trip .
वह सफ़र की तैयारी में लगी हुई है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the sea is the source of numerous essential items needed for our daily life .
हमारे दैनिक जीवन में बहुत सी ऐसी आवश्यक वस्तुएं हैं , जिनका स्रोत समुद्र ही है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a reliable liquidator is essential for the liquidation of stocks .
माल का परिसमापन करने के लिए विश्वास् परिसमाप्क की जरूरत है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acclimatization is very essential for the soldiers before they are deployed .
सैनिकों के तैनाती से पहले उनका पर्यनुकूलन आवश्यक है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sum total of items for dispatching by ship
जलयान से भेजे जाने वाले सभी मदों का योग ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she left the job and started for the trip afresh .
उसने नौकरी छोड़कर नए सिरे से यात्रा शुरू की ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore , it is essential for the agricultural people to hold such dance performances .
इसलिए कृषि - कार्य करने वालों के लिए इस प्रकार के नृत्यों का आयोजन करना जरूरी हो जाता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
some organisations distribute essential items to poor families at no loss no profit basis .
कुछ संगठन गरीब परिवारों को अनिवार्य वस्तुएं न हानि न लाभ / हानि / लाभ - रहित आधार पर वितरित करते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can have at most two child items for that list type !
इस सूची क़िस्म के लिए आप अधिक से अधिक दो शिशु वस्तुएँ ले सकते हैं !
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
as fast as can be, the camping elves get everything set up.
कैम्प लगाने वाले जितना जल्दी हो सके सब तैयार कर रहे हैं.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an integral consciousness with a multiform dynamic experience is essential for the complete transformation of our nature .
हमारी प्रकृति के पूर्ण रूपान्तर के लिये यह अनिवार्य है कि हमारी चेतना सर्वांगीण हो और साथ ही बहुरूप एवं शक्तिमय अनुभव से सम्पन्न भी हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reservation of items for exclusive manufacture in ssi sector is statutorily provided for in the industries act , 1951 .
एसएसआई क्षेत्रक में विशिष्ट विनिर्माण के लिए मदों का आरक्षण की व्यवस्था उद्योग अधिनियम , 1951 में सांविधिक रूप से की गई है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i shall endeavour for the creation of those essential conditions for freedom .
मैं चेष्टा करुंगा कि मै स्वाधीनता के लिए आवश्यक परिस्थितियों को पैदा कर सकूं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opens the properties dialog for the selected item
फ़ाइल गुण संवाद खोलता है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
industries which are essential for the development of economy and produces large goods like machines , steel , cement etc .
ऐसे उद्योग जो अर्थव्यवस्था के विकास के लिए अनिवार्य हों तथा जो भारी माल जैसे मशीनें , स्टील , सिमेन्ट इत्यादि उत्पादित करते हों ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are going to provid me same items for tha wark so i can us it to make tha moniy for you
आप मुझे काम के लिए वही सामान उपलब्ध कराने जा रहे हैं ताकि मैं हमें rt . कर सकूं
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the purpose of clause the essential ingredients are as under
खंड के प्रयोजन के लिए आवश्यक तत्व निम्नानुसार हैं
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the others he had precooked non - vegetarian items .
दूसरों के लिए पहले से पका हुआ सामिष भोजन उपलब्ध था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: