Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
can you believe this?
विश्वास होगा?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you believe it?
आप यह विश्वास कर सकते हो?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you you believe that ?
क्या आप विश्वास कर सकते हैं ?
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you believe girls
मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि तुम लड़की हो
Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you believe that prior to this reform -
क्या आप विश्वास कर सकते कि इस सुधार को करने से पहले -
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you believe they ' ve got a date from morocco ? ”
क्या तुम यकीन कर सकते हो कि ये खजूर मोरक्को के हैं ? ”
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whoever lives and believes in me will never die. do you believe this?"
और जो कोई जीवता है, और मुझ पर विश्वास करता है, वह अनन्तकाल तक न मरेगा, क्या तू इस बात पर विश्वास करती है?
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
emily, can you believe how many people have seen your video blog?
तुम सोच सकती हो कितने लोगों ने तुम्हारा वीडियो ब्लॉग देखा है ?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“ can you believe someone climbed a tree over there , “ क्या
तुम यकीन कर सकते हो कि वहां कोई आदमी पेड़ पर चढ़ा ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you believe people will pay 20 quid a pop to get their own copy of this boggly-eyed little cunt?
तुम विश्वास करोगे कि लोग 20 पाउंड खर्च करेंगे... इस छोटी योनि की अपनी कॉपी पाने के लिए?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are my baby and i will love at first sight to you can you believe that
you are my baby and i will love at first sight to you can you believe that
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you try giving me an orgasm by just touching my tits?🤪
जीडी आप कहते हैं
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how can you believe, who receive glory from one another, and you don't seek the glory that comes from the only god?
तुम जो एक दूसरे से आदर चाहते हो और वह आदर जो अद्वैत परमेश्वर की ओर से है, नहीं चाहते, किसी प्रकार विश्वास कर सकते हो?
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(laughter) when i was five years old, my dad used to take me grocery shopping, and he would stare in wonder at the little stickers that are on the fruits and vegetables. he would say, "look, can you believe they have a mango here from mexico?
(हंसी) जब मैं पाच साल का था, तब मेरे पिता मुझे ग्रॉसरी स्टोर तक शॉपिंग के लिए लेकर जाते थे. और वे वहां फलों और सब्जियों पर लगे स्टीकर्स को आश्चर्य से देखते थे. वे कहते थे, "देखो, यकीन नहीं होता कि ये आम मैक्सिको से आये हैं! और ये सेब साउथ अफ्रीका से यहाँ तक आये हैं. क्या तुम यकीन कर सकते हो कि ये खजूर मोरक्को के हैं?" वे फिर कहते, "क्या तुम्हें पता है कि मोरक्को कहाँ है?" और मैं कहता, "मैं तो सिर्फ पांच साल का हूँ और मुझे यह भी नहीं पता कि हम कहाँ हैं. क्या यह a&p स्टोर है?" फिर वह कहते, "मुझे भी नहीं पता कि मोरक्को कहाँ है, चलो मिलकर ढूंढें". तो खजूर खरीदकर हम दोनों घर वापस चले गए. और हमने सच में शेल्फ से एटलस निकाली, और इसमें तबतक ढूंढते रहे जब तक हमें वह रहस्यमय देश नहीं मिल गया. और जब हमने उसे ढूंढ लिया, तब मेरे पिता ने कहा,
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"can you believe someone climbed a tree over there, picked this thing off it, put it in a truck, drove it all the way to the docks and then sailed it all the way across the atlantic ocean and then put it in another truck and drove that all the way to a tiny grocery store just outside our house, so they could sell it to us for 25 cents?" and i'd say, "i don't believe that." and he's like, "i don't believe it either.
"क्या तुम यकीन कर सकते हो कि वहां कोई आदमी पेड़ पर चढ़ा, उसने खजूर तोड़े, उन्हें ट्रक में रखा, और बंदरगाह तक लेकर आया, फिर वे जहाज में तैरते हुए अटलांटिक सागर के पार आ गए, यहाँ उन्हें दूसरे ट्रक में उतारकर हमारे घर के बाहर उस छोटे से ग्रोसरी स्टोर तक उन्हें लाया गया, ताकि वे इसे 25 सेंट्स में बेच सकें". और मैंने कहा, "मुझे यकीन नहीं होता!" मेरे पिता बोले, "मुझे भी यकीन नहीं होता! ये बातें कितनी अद्भुत हैं! खुश रहने के लिए दुनिया में बहुत सी चीज़ें हैं!" जब मैं ठहरकर इसके बारे में सोचता हूँ तो उन्हें सही पाता हूँ; यहाँ खुश रहने के लिए बहुत सी चीज़ें हैं. जहाँ तक हम जानते हैं, केवल हम ही पूरे ब्रह्माण्ड में इस पृथ्वी पर ऐसी प्रजाति हैं जो इतनी सारी ऐसी चीज़ों का अनुभव कर सकते हैं. मेरा मतलब है, केवल हम ही स्थापत्य और कृषि के बारे में जानते हैं. केवल हमें ही आभूषणों और लोकतंत्र के बारे में पता है. हमारे पास वायुयान हैं, हाइवे लेन हैं, इंटीरियर डिजाइन और राशियों के चिह्न हैं. हमारे पास फैशन पत्रिकाएं हैं और घरेलू पार्टियों के दृश्य हैं. हम भयानक दैत्यों वाली डरावनी फ़िल्में देख सकते हैं. हम शास्त्रीय संगीत और धुंआधार गिटार वादन सुन सकते हैं. हमारे पास, किताबें, स्वल्पाहार, रेडियो तरंगें, खूबसूरत दुल्हनें और रोलरकोस्टर सवारी हैं. हम निर्मल चादरों पर सो सकते हैं. हम फ़िल्में देखने जा सकते हैं और अच्छी सीट पा सकते हैं. हम बेकरी की गंध महसूस कर सकते हैं, बारिश में बाल तर कर सकते हैं, बबल पैक फोड़ सकते हैं और, चोरी से एक झपकी ले सकते हैं. हमारे पास इतना कुछ है, पर इसका मजा लेने के लिए बमुश्किल 100 साल ही मिलते हैं. यही बात सबसे बुरी है.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak