Je was op zoek naar: good design is obvious great design is transpa... (Engels - Hindi)

that the design is not a new or original design ; or
कि डिजाइन नया अथवा मूल नहीं हैं ; अथवा

design is not just what it looks like and feels like . design is how it works .
अभिकल्पना किसी यंत्र की बाहरी बनावट मात्र नहीं है . अभिकल्पना तो इसकी कार्यविधि का मूल है .

round trip gestalt design is the design to develop a system .
गोल , प्रणाली को विकसित करने का एक अभिकल्प होता है ।

is it good design ? is it specific or more features ?
यह अच्छा डिजाइन है ? यह विशिष्ट या और अधिक सुविधाएँ है ?

and that design is sort of way beyond
ये रूपरेखा हमारे पहले की कल्पनाओं के

tracing of the design is of good level
नकशे का अनुरेखण अच्छे स्तर का है ।

reliability design is very important for application .
अनुप्रयोग हेतु विश्वसनीयता अभिकल्प बहुत आवश्यक होता है ।

round trip gestalt design is a style of design that emphasizes the incremental and iterative development of a system .
गोल , अभिकल्प की एक शैली है , जो प्रणाली की संवृद्धि और विकास पर बल देती है ।

cannot switch to data view, because query design is empty. first, please create your design.
डाटा दृश्य में स्विच नहीं कर सकता क्योंकि क्वैरी डिजाइन रिक्त है. पहले, कृपया अपना डिजाइन बनाएँ.

that the design is not registrable under this act ; or
कि डिजाइन इस अधिनियम के तहत पंजीकरण किए जाने योग्य नहीं है ; अथवा

and i will grant them respite . my design is incontrovertible .
मैं तो उन्हें ढील दिए जा रहा हूँ । निश्चय ही मेरी चाल अत्यन्त सुदृढ़ है

but one of the beautiful things about this double helix design is it
के बारे में एक सुंदर चीजें , लेकिन अपने हमशक्ल

vlsi design is a key component of the knowledge - based industry .
वीएलएसआई डिजाइन ज्ञान आधारित उद्योग का एक महत्वनपूर्ण घटक है ।

at the same time the characters on the edges , or a design is in place .
इसी समय किनारों पर अक्षर , या कोई डिजाइन , डाल दी जाती है ।

selection of construction technology , materials and design is left entirely to the choice of beneficiaries .
निर्माण प्रौद्योगिकी , सामग्री और डिजाइन का फैसला पूरी तरह से लाभार्थियों पर छोड़ दिया जाता है ।

a critical facility for validation of physics calculations pertaining to core design is being set up at barc .
एएचडब्यूरण कआर से जुड़ी भौतिक गणनाओं के वैधीकरण के लिए बार्क में महत्व पूर्ण सुविधा स्थाेपित की जा रही है ।

if the original design is not completely erased , some lines are likely to show in the printed copies .
अगर मूल डिजाइन पूरी तरह साफ नहीं हो पाता तो उसकी कुछ लकीरें भविष्य में छपने वाले टिकटों पर आ जाती हैं ।

a registered layout - design is infringed by a person who , not being the registered proprietor of the layout - design or a registered user thereof : -
पंजीकृत ले - आउट डिजाइन का व्योक्ति द्वारा अतिक्रमण किया जाता है जो न केवल पंजीकृत ले - आउट डिजाइन का स्वातमी नहीं होता है या उसका पंजीकृत प्रयोक्तात नहीं होता है : -

while marking a printing plate or laying down the design on a stone , one design is sometimes laid upside down in relation to the others .
प्लेट तैयार करते हुए अथवा स्टोन पर डिजाइन जमाते समय कभी कभी डिजाइन एक दूसरे से उल्टे हो जाते हैं ।

for the purpose of sale to apply or cause to be applied to any article in any class of articles in which the design is registered , the design or any fraudulent or obvious imitation thereof , except with the license or written consent of the registered proprietor , or to do anything with a view to enable the design to be so applied ; or
वस्तुशओं की किसी भी श्रेणी में जिसमें डिजाइन पंजीकृत है किसी वस्तुि पर लागू अथवा लागू हो सकने वाली बिक्री के प्रयोजना के लिए लाइसेंस अथवा पंजीकृत मालिक की सहमति के बिना डिजाइन अथवा कोई धोखेपूर्ण या उसकी प्रत्यवक्ष नकल या कुछ ऐसा करना जिसका उद्देश्यन डिजाइन को इस प्रकार अनुप्रयुक्तक किया जाना हो ; अथवा