Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the accused asserted his innocence
दोषी ने अपनी बेगुनाही ज़ोर देकर कही ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no one believed in his innocence.
किसी ने भी उसके निर्दोष होने पर विश्वास नहीं किया।
Laatste Update: 2019-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poor bushbuck could never prove his innocence .
बेचारे झंखाड़ी सांभर को अपनी बेगुनाही सिद्ध करने का मौका आज तक नहीं मिला ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in his innocence , balaram thinks the holiday particularly auspicious .
अपने भोलेपन में , बलराम इस अवकाश के दिन को विशेष रुप से शुभ मानता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but he maintained to the last his innocence of the kanpur massacres .
लेकिन अंत तक उन्होंने कानपुर हत्याकांड में निर्दोष होने की बात की ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the police afforded him the earliest opportunity to prove his innocence .
पुलिस ने उसे अपनी बेगुनाही साबित करने का शीघ्रातिशीघ्र अवसर दिया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he came back from oblivion to appear before the court to prove his innocence .
वह अपनी बेगुनाही को साबित करने के लिए अदालत के हाज़िर होने के लिए वापस आया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
savarkar reiterated his innocence and said that he had no direct or indirect connection with the crime .
सावरकर ने अपने निर्दोष होने की बात दोहराते हुए कहा कि उनका इस अपराध से प्रत्यक्ष या परोक्ष कोई संबंध नहीं था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
but shiva loved the uncivilised kannappa and his innocence better than he did the sophisticated brahmin and his learning .
किन्तु शिव असभ्य और अज्ञानी कनप्पा को ज्यादा चाहता था बजाए सभ्य और ज्ञानी ब्राह्मण के ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is aware of his innocence and after every incident , his belief that a way may be found out increases .
उसे अपने बेगुनाही का अहसास तो है , प्रत्येक घटना के बाद उसकी आध्यात्मिक आस्था भी प्रबल होती जाती है कि शायद कोई सूरत पैदा हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o ye who believe ! be not as those who slandered moses , but allah proved his innocence of that which they alleged , and he was well esteemed in allah ' s sight .
ऐ ईमानवालों तुम लोग भी उनके से न हो जाना जिन्होंने मूसा को तकलीफ दी तो खुदा ने उनकी तोहमतों से मूसा को बरी कर दिया और मूसा खुदा के नज़दीक एक रवादार थे
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naveed haq , who assaulted the jewish federation building in seattle , pleaded not guilty by reason of insanity . lee malvo , one of the beltway snipers , explained that “ one reason for the shootings was that white people had tried to harm louis farrakhan . ” his partner john allen muhammad claimed his innocence to the death chamber .
टाइम स्क्वयेर पर लगभग बम विस्फोट कर देने वाले फैसल शहजाद ने न्यायालय में अपनी गवाही के दौरान अकेले ही ओबामा प्रशासन के उन प्रयासों को धता बता दिया जिसके अनुसार इस्लामवाद और जिहाद के खतरों की अवहेलना करने के प्रयास किये जा रहे हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: