Je was op zoek naar: honourable judge (Engels - Hindi)

judge
न्यायधीश

the honourable
माननीय

honourable and pious and just .
जो बुज़ुर्ग नेकोकार हैं

master of the honourable throne .
अर्श का मालिक बड़ा आलीशान है

that is indeed an honourable recital .
निश्चय ही यह प्रतिष्ठित क़ुरआन है

marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers god will judge.
विवाह सब में आदर की बात समझी जाए, और बिछौना निष्कलंक रहे; क्योंकि परमेश्वर व्यभिचारियों, और परस्त्रीगामियों का न्याय करेगा।

the chairman was given an honourable farewell .
अध्यक्ष की सम्मानपूर्ण विदाई की गई ।