Je was op zoek naar: horn sound not proper (Engels - Hindi)

isy msg is not proper to u
आप मेरे संदेशों को ठीक से नहीं पढ़ रहे हैं

behaviour which is not proper .
व्यवहार जो उचित न हो ।

it is not proper to walk only on toes .
केवल पंजों के बल पर चलना ठीक नहीं होता ।

that was not proper , can be admitted at once .
यह स्वीकार किया जा सकता है कि वह उचित नहीं था ।

you're not proper businessmen, you're not salesmen.
तुम उचित व्यापारी नहीं, तुम सेल्समैन नहीं।

coming to this inference based on certain opinions is not proper .
केवल कुछ दृष्टान्तों के आधार पर यह निष्कर्ष निकालना ठीक नही होगा ।

we will not permit you to tell us what is or is not proper for us to do .
हमारे लिए क्या करना उचित है या उचित है या अनुचित है , याह हम आपको नहीं कहने देंगे ।

accept gives an error message and prompts again if command is not proper .
स्वीकार एक त्रुटि संदेश देता है और यदि कमांड ठीक नहीं है तो यह फिर आता है ।

' kannagi listened to her and finally said that it was not proper for her to do so .
कण्णगि ने उसकी बात तो सुनी पर अंत मे कहा कि मेरे लिए ऐसा करना उचित न होगा ।

in his reply the chief secretary admitted that arrangements for the journey from pune to thane were not proper .
जवाब में मुख्य सचिव ने स्वीकार किया कि पुणे से ठाणे तक की प्रस्थान व्यवस्था दोषपूर्ण थी .

perhaps , he might have felt that it is not proper to compare a man on the chariot with fire in the kunda .
रथ पर आरूढ़ व्यक्ति की कुंडाग्नि के साथ तुलना करना शायद पोतन्ना को उचित नहीं मालूम हुआ होगा ।

towards firaun and his court members , thereupon they followed the commands of firaun ; and the work of firaun was not proper .
फिरऔन और उसके अम्र के पास भेजा तो लोगों ने फिरऔन ही का हुक्म मान लिया हालॉकि फिरऔन का हुक्म कुछ जॅचा समझा हुआ न था

circumstantial flexibility , one additional or different fact may make a world of difference between conclusions in two cases and disposing of a case by blindly placing reliance on a decision is not proper
पारिस्थितिक सुनम्यता , एक अतिरिक्त या फ़र्क तथ्य दो मामलों के निष्कर्षों के बीच बहुत अधिक अंतर कर सकता है और आँख बंद करके एक निर्णय पर निर्भरता रखकर एक मुकदमे को निपटाना उचित नहीं है .

it is not proper for the prophet and those who believe to seek forgiveness for polytheists , even though they are close relatives , after it has become clear to them that they have earned the punishment of hell .
नबी और मोमिनीन पर जब ज़ाहिर हो चुका कि मुशरेकीन जहन्नुमी है तो उसके बाद मुनासिब नहीं कि उनके लिए मग़फिरत की दुआएं माँगें अगरचे वह मुशरेकीन उनके क़राबतदार हो हो

the other reasoning which prevailed with the tribunal , of the tender of rent by the petitioner / tenant under cover of reply dated 21st december , 1999 being conditional and thus not proper is also not found to be correct .
याची / किरायेदार द्वारा २१ दिसंबर , १९९९ , दिनांकित उत्तर की आड़ में किराया देने का दूसरा तर्क , जो अधिकरण के साथ अभिभावी था , वह भी सशर्त होने पर और इस प्रकार उचित न होने पर , सही नहीं पाया गया .

thus the general issues like the political situation in the country , lawlessness , unemployment , railway accidents and air crashes , closure of mills , the international situation in general , are not proper subjects for adjournment motion .
इस प्रकार देश की राजनीतिक स्थिति , अराजकता , बेरोजगारी , रेल दुर्घटनाएं और विमान दुर्घटनाएं , मिलों का बंद हो जाना , सामान्य अंzतर्राष्ट्रीय स्थिति , स्थगत प्रस्ताव के लिए उचित विषय नहीं है .

and when allah will say , “ o eisa , the son of maryam ! did you say to the people , ‘appoint me and my mother as two gods , besides allah’ ? ” he will submit , “ purity is to you ! it is not proper for me to say something for which i do not have a right ; if i have said it , then surely you know it ; you know what lies in my heart , and i do not know what is in your knowledge ; indeed you only know all the hidden . ”
और जब क़यामत में ईसा से ख़ुदा फरमाएग कि ऐ मरियम के बेटे ईसा क्या तुमने लोगों से ये कह दिया था कि ख़ुदा को छोड़कर मुझ को और मेरी माँ को ख़ुदा बना लो ईसा अर्ज़ करेगें सुबहान अल्लाह मेरी तो ये मजाल न थी कि मै ऐसी बात मुँह से निकालूं जिसका मुझे कोई हक़ न हो अगर मैने कहा होगा तो तुझको ज़रुर मालूम ही होगा क्योंकि तू मेरे दिल की जानता है हाँ अलबत्ता मै तेरे जी की बात नहीं जानता इसमें तो शक़ ही नहीं कि तू ही ग़ैब की बातें ख़ूब जानता है