Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how in love are you
आपसे कैसे प्यार करें
Laatste Update: 2024-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how in hindi means
how ka matlab hindi m
Laatste Update: 2017-03-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
how in great goodness does it come to this?
कैसे महान अच्छाई में यह इस पर आ गया है?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the state is in de facto control of the army .
राज्य वस्तुतः सेना के नियंत्रण में है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a mole above the left eye, how in english?
baya aankh ke upar til hai english mein kaise
Laatste Update: 2024-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how in the hell did you ever perform on a las vegas stage?
कैसे नरक में आप कभी एक लास वेगास मंच पर प्रदर्शन किया था?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i think that ' s pretty neat and i ' ll show you how in future
मैं यही मस्त लगता है और मैं तुम्हें दिखाता हूँ कैसे भविष्य में
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how in the world is a beverage , a liquid that oozes out of the utters of cows ,
कैसे दुनिया में एक पेय , जो तरल है और गाय के थन से बाहर रिसता है ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i saw how in a huge meeting just 20 or 25 people would get up or only 10 or 15 would rise .
मैंने देखा कि किस प्रकार एक विशाल सभा में 20 से 25 व्यक्ति अथवा 15 या 20 व्यक्ति उठकर गडबडी शुरू कर देते थे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in another story manik shows how in many places foreign soldiers during the days of war molested our womenfolk .
एक अन्य कहानी में माणिक ने दिखाया है कि युद्ध के दिनों में कितनी ही जगहों में विदेशी सैनिक हमारी स्त्रियों पर हमले करते रहे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
admiral hopper used to illustrate through wires how in one billionth of second an electronic signal can travel almost twelve inches .
एडमिरल ह्यूपर तारों के माध्यम से यह समझाया करते थे कि किस प्रकार एक इलेक्ट्रॉनिक संकेत एक नेनोसेकंड में लगभग बारह इंच पार कर सकता था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as the name implies , this centre has been specially set up for imparting training and providing technical know - how in food sector .
जैसा कि नाम से विदित होता है कि यह केन्द्र विषेष रूप से " खाद्य उत्पाद " क्षेत्र के विषय में तकनीकी जानकारी एवं प्रषिक्षण प्रदान करने के लिए स्थापित किया गया है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
intellectual property rights , goodwill , technical processes and know how in accordance with the relevant laws of the respective contracting party ;
संबंधित संविदाकरी पक्ष के संगत कानूनों के अनुसार बौद्धिक संपत्ति अधिकार जिनमें सद्भावना , तकनीकी प्रक्रियाएं एवं जानकारी शामिल है ;
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his contribution to the modernization of our economy and the establishment of heavy industry and know - how in machine - building has not been equalled .
उन्होंने हमारी अर्थव्यवस्था को आधुनिक रूप देने और और भारी उद्योगों की स्थापना के लिए जो योगदान दिया तथा मशीन निर्माण के क्षेत्र में जिस जानकारी का परिचय दिया , वह अद्वितीय है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i remember how , in the middle of last year , the very next day after our scientists had carried out our peaceful nuclear experiment , there was a meeting of the oppostion leaders .
मुझे याद है कि पिछले वर्ष के मध्य में , जब हमारे वैज्ञानिकों ने शांतिपूर्ण कार्यों के लिए परमाणु विस्फोट का प्रयोग किया था उसके अगले भोर ही , विपक्षी दलों की एक बैठक हुई थी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is a coincidence that in 1917 indira gandhi was born , a woman who is now prime minister of indiashowing how , in the course of fifty years , women from no position in general at all have risen to the very highest peak .
यह एक आकस्मिक घटना ही है कि १९१७ में इन्दिरा गांधी भरत की तृतीय प्रधान मंत्री का जन्म हुआ था . . . जो यह बतलाता है कि किस प्रकार ५॰ वर्षों में सित्र्यो प्रायः शुप्य की स्थिति से लगभग उच्चतम शिखर पर पहुंच चुकी हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a confidential report by sanjeev gupta , director of himachal pradesh state lotteries , details how in a business of rs 2 , 000 crore the state ' s share is a paltry rs 18 crore .
हिमाचल प्रदेश स्टेट लॅटरीज के निदेशक संजीव गुप्ता ने अपनी गोपनीय रिपोर्ट में खुलसा किया कि 2 , 000 करोड़े रु . के कारोबार में राज्य की हिस्सेदारी 18 करोड़े रु .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the speech which asutosh made on the occasion , he lamented the unwillingness of the government of india to make suitable grants to supplement the princely donations of pailt and ghosh and stated how , in he circumstances , the university had to prune its original plans for the laboratories and equipment for the science college .
इस अवसर पर अपने भाषण में आशुतोष ने पालित और घोष के उदार अनुदान से मेल खाते उचित अनुदान देने के विषय में भारत सरकार की अनिच्छा पर शोक व्यक्त किया और यह बताया कि किस तरह इन परिस्थितियों में साइंस कॉलिज की प्रयोगशालओं और साज - सामान से सम्बन्धित मूल योजनाओं में विश्वविध्यालय को कटौती करनी पङी है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so the slope is equal to 32. whatever the x value is you just put into this f prime of x function or the derivative function, and you'll get the slope at that point. i think that's pretty neat and i'll show you how in future presentations how we can apply this to physics and optimization problems and a whole other set of things.
तो ढलान 32 के लिए बराबर है। जो कुछ भी तुम सिर्फ इस एफ के प्रधानमंत्री में डाल x मान है एक्स फ़ंक्शन या व्युत्पन्न कार्य, और आप मिल जाएगा उस बिंदु पर ढलान। मैं यही मस्त लगता है और मैं तुम्हें दिखाता हूँ कैसे भविष्य में प्रस्तुतियों हम यह कैसे भौतिकी के लिए लागू कर सकते हैं और अनुकूलन समस्याएँ और चीजों की एक पूरी अन्य सेट। और मैं भी तुम्हें दिखाने के कैसे डेरिवेटिव के लिए खोजने के लिए जा रहा हूँ अन्य कार्यों के एक पूरे सेट। मैं अगले प्रस्तुति में देख रहा हूँ।
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: