Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i can proudly say to everyone that you are mine only
मैं गर्व से कह सकता हूं कि तुम केवल मेरी हो
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can proudly say to everyone that you are my best friend
मैं गर्व से सबको कह सकता हूँ कि तुम मेरी हो
Laatste Update: 2020-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can proudly say that you are only mine
मैं गर्व से कह सकता हूं कि तुम केवल मेरी हो
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i proudly say that you are mine
इसका मतलब यह नहीं है कि मैं तुमसे प्यार नहीं करता
Laatste Update: 2019-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can say the world you are mine
मैं गर्व से कह सकता हूं कि तुम केवल मेरी हो
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't believe that you are mine
मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि तुम मेरे होunable to believe that you in mine
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can not say that you are not right.
मैं नहीं कह सकता है कि आप सही नहीं हैं.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how i can believe that you are girl
मुझे कैसे लगता है कि तुम लड़की हो
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can proudly say that you are the best husband in the world
मैं गर्व से कह सकती हूं कि आप दुनिया के सबसे अच्छे पति हैं
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't say to me that you are trying to promote me
मुझसे यह मत कहो कि तुम मुझे प्रमोट करने की कोशिश कर रहे हो
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can proudly say that you are my never disrespect me no matter how much angry hi is
मैं गर्व से कह सकता हूं कि तुम मेरे हो
Laatste Update: 2024-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can comfortably say that you are the loveliest girl on this earth. you are the most beautiful person i have ever seen.
मैं आराम से कह सकता हूं कि आप इस धरती की सबसे प्यारी महिला हैं। आप सबसे खूबसूरत व्यक्ति हैं जिन्हें मैंने कभी देखा है।
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i could never say how much i like you just for you to know how special you are to me i can say that you are my world i love you my sweetheart
मैं कभी नहीं कह सकता कि मैं तुम्हें कितना पसंद करता हूं
Laatste Update: 2023-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
though it is a fact that you are superior to everyone in the kingdom , it is quite possible that there are some people who will not realise this .
हॉँ , यह मानी हुई बात है कि पूरे राज्य में आपसे बढ़ कर कोई नहीं , लेकिन फिर भी यह संभव है कि कहीं कोई ऐसा प्राणी हो जो यह न मानता हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes also, when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool.
वरन जब मूर्ख मार्ग पर चलता है, तब उसकी समझ काम नहीं देती, अैर वह सब से कहता है, मैं मूर्ख हूं।।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
change for strengthening democracy you are all experienced in legal matters and constitutional matters and i don ' t think there is much i can say to you on that subject .
आप सब संवैधानिक और कानूनी मामलों में विशेषज्ञ है और मैं नहीं समझती कि मैं इस विषय में आपको कुछ बता सकती हूं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said , " only god has the knowledge . i preach to you the message that i have brought , but i can see that you are an ignorant people " .
हूद ने कहा इल्म तो बस ख़ुदा के पास है और वह तुम्हें पहुँचाए देता हूँ मगर मैं तुमको देखता हूँ कि तुम जाहिल लोग हो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
' allah alone has the knowledge ' he said , ' i am sent to deliver to you the message . but i can see that you are ignorant people '
हूद ने कहा इल्म तो बस ख़ुदा के पास है और वह तुम्हें पहुँचाए देता हूँ मगर मैं तुमको देखता हूँ कि तुम जाहिल लोग हो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my nation , for this i do not ask you for your wealth for my wage is only with allah . nor will i drive away the believers , for they will surely meet their lord . but , i can see that you are ignorant .
और तुम हो कि उसको नापसन्द किए जाते हो और ऐ मेरी क़ौम मैं तो तुमसे इसके सिले में कुछ माल का तालिब नहीं मेरी मज़दूरी तो सिर्फ ख़ुदा के ज़िम्मे है और मै तो तुम्हारे कहने से उन लोगों को जो ईमान ला चुके हैं निकाल नहीं सकता ये लोग भी ज़रुर अपने परवरदिगार के हुज़ूर में हाज़िर होगें मगर मै तो देखता हूँ कि कुछ तुम ही लोग जिहालत करते हो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said , " you know full well that none has sent down these signs but the lord of the heavens and the earth as eye - opening evidence . indeed , pharaoh , i can see that you are doomed . "
उसने कहा , " तू भली - भाँति जानता हैं कि आकाशों और धऱती के रब के सिवा किसी और ने इन को स्पष्ट प्रमाण बनाकर नहीं उतारा है । और ऐ फ़िरऔन ! मैं तो समझता हूँ कि तू विनष्ट होने को है । "
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak