Je was op zoek naar: i haven't time to make the call (Engels - Hindi)

make the call.
कॉल करें.

time to make a deal with the dead.
ठीक है, मैं मरे हुए लोगों के साथ एक समझौता करूंगा।

and you make the call.
और फिर आप निर्णय लेते हैं।

.... sorry .. i dont want any of one in my life ...and i haven't time to wait ....
....sorry .. i dont want any of one in my life ...and i haven't time to wait ....

we got some time to make up.
हम बनाने के लिए कुछ समय मिल गया.

it took time to make all the necessary legal and administrative arrangements .
सभी आवश्यक कानूनी और प्रशासनिक प्रबंध करने में कुछ समय लग गया ।

if i see you on the horizon, i'll make the call and the girl's dead.
मैं क्षितिज पर आप देखते हैं, मैं कॉल और लड़की के मृत कर दूँगा.

now time to make the statue of liberty reappear in my life, or as i like to call her, sam.
अब समय आ गया है कि स्टैचू ऑफ़ लिबर्टी जीवन में फिर आए। या मैं उसको कहना चाहूंगा, सैम।

this is the right time to make indu yours completely.
इंदु को अपना बनाने के ये सही समय है.

press the two shift keys at the same time , to make the ball go in a straight line .
गेंद सिधी जाने के लिये एक साथ दोनो शितफ्ट की दबायें .

we have not had the time to make proper arrangements and collect the quantity of materials necessary .
समुचित व्यवस्था करने और आवश्यक परिमाण में सामान इकट्ठा करने के लिए हमें पर्याप्त समय नहीं मिल पाया ।

the minister may make a brief statement or ask for time to make the statement at a later date .
मंत्री संक्षिप्त वक़्तव्य दे सकता है या बाद की किसी तिथि को वक़्तव्य देने के लिए समय मांग सकता है .

this is not the time to make difficult decisions already time for mistakes.
इस गलती के लिए समय नहीं है पहले से ही कठिन निर्णय करने के लिए समय है.

an inchoate instrument may be completed in a reasonable time to make it enforceable .
किसी अपूर्ण लिखत को कानूनन प्रभावी बनाने के लिए उसका वाजिब समय में पूर्ण किया जाना अनिवार्य है ।

you cannot make the dead hear , nor can you make the deaf hear the call when they turn away .
तुम तो आवाज़ न मुर्दो ही को सुना सकते हो और न बहरों को सुना सकते हो जब वह पीठ फेरकर चले जाएँ

for you do not make the dead hear nor make the deaf hear the call when they flee , turning back .
अतः तुम मुर्दों को नहीं सुना सकते और न बहरों को अपनी पुकार सुना सकते हो , जबकि वे पीठ फेरे चले जो रहे हों

you cannot make the dead to listen nor the deaf hear the call when they have turned back and retreated ,
तुम तो आवाज़ न मुर्दो ही को सुना सकते हो और न बहरों को सुना सकते हो जब वह पीठ फेरकर चले जाएँ

a celestial voice asks her four times to make up her mind .
तभी आकाशवाणी होती है तथा उससे बारबार अपना मन स्थिर करने के लिए कहती है ।

at times to make his point clear he spoke in parables .
गौतम बुद्ध अपने प्रवचन को सरल और रोचक बनाने के लिए उनमें कहानियां तथा उदाहरण भी सुनाते थे .

so verily thou canst not make the dead hear , nor canst thou make the deaf hear the call when they turn away in flight .
तुम तो आवाज़ न मुर्दो ही को सुना सकते हो और न बहरों को सुना सकते हो जब वह पीठ फेरकर चले जाएँ