Je was op zoek naar: instead of asking irrelevant questions (Engels - Hindi)

instead of
के बजाय

use dsa instead of rsa
डीएसए के बदले आरएसए इस्तेमाल करें

radians instead of degrees
डिग्री के बदले रेडियन्स

money instead of sheets?
कपड़ों की बजाय पैसे.

copy newer instead of merging
सम्मिलित करने के बजाए नए की नक़ल करें

an act of asking or demanding .
पूछने या मांग करने का अधिनियम ।

start practice instead of editor
अभ्यास प्रारंभ करें...

use relative paths instead of absolute
निरपेक्ष पथ के बजाए सापेक्ष पथ इस्तेमाल करें

i learned french instead of german .
मैंने जर्मन की बजाय फ़्रानसीसी सीखी ।

use system bell instead of system notification
तंत्र अधिसूचना के बदले तंत्र घंटी इस्तेमाल करें

use triangle tree expander instead of +/ -
त्रिकोणीय ट्री एक्सपांडर

copy newer instead of merging (unsafe)
सम्मिलित करने के बजाए नए की नक़ल करें (असुरक्षित)

in that case , you still want to get out of the building , but instead of asking them about features ,
उस मामले में , आप अभी भी इमारत से बाहर है , लेकिन उन सुविधाओं के बारे में पूछ के बजाय प्राप्त करने के लिए चाहते हैं ,

the action of asking someone to do something urgently .
किसी से अतिशीघ्र कुछ करने के लिए कहने की क्रिया

the act of asking for charity or soliciting money or food .
धर्मार्थ के रूप में कुछ मांगने या पैसा या खाना मांगने की कार्रवाई ।

an act of asking something to the public by way of different broadcasting methods .
विभिन्न प्रसारण तरीकों से जनता को बताना ।

' if that is the case , then what is the use of asking me anything now .
. बात ऐसी ही है तो मुझसे पूछने की क्या ज़रूरत है ?

now , instead of asking the cloud if he would accept mousy as his wife , the mendicant asked mousy if she would take the cloud for her husband .
तपस्वी ने बादल से तो यह नहीं पूछा कि वह उनकी पुत्री से विवाह करने को तैयार है या नहीं , मगर हॉँ , चुहियाबाला से जरूर पूछा कि उसका बादल पसन्द है या नहीं ।

one of my best moves is to surround myself with friends who , instead of asking , “ why ? ” are quick to say , “ why not ? ” . that attitude is contagious .
मेरी बेहतरीन चाल अपने आप को ऐसे मित्रों से घेर लेने की है जो “ क्यों ? ” पूछने के बजाय तुरंत ही कहने लगते हैं , “ क्यों नहीं ? ” ऐसी प्रवृत्ति संक्रामक होती है ।

it no longer shocks me when i hear eager , young tv reporters confront major political leaders on the election trail and instead of asking them what they have done to deserve electoral victory , ask them , ” do n ' t you get tired , sir ?
सो , अब चुनावी दौरों पर नेताओं का पीछा करने वाले युवा टीवी पत्रकारों को नेताओं से , यह सवाल करने की जगह कि उन्होंने ऐसा क्या किया है कि उन्हें जीतना चाहिए , यह पूछते हे सुनती हूं कि ' ' सर , आप थकते नहीं ?