Je was op zoek naar: it doesn’t seems like that (Engels - Hindi)

it doesn’t look like that
आप ऐसे नहीं दिखते

it seems like a girl
तुम एक लड़की की तरह लग रही हो

but it doesn ' t seem like that to them at the time .
किंतु उस समय उन्हें इसका तनिक भी विचार नहीं रहता है ।

don't call like that
मुझे ऐसे मत बुलाओ

seems like a bad boy
मुझे पता है कि तुम एक बुरे लड़के हो मैं तुम्हारी बुरी लड़की हो सकती हूं

don't intermediate like that
इस तरह से मध्यवर्ती मत करो

like that
woh sahi hai

seems like an old offender...
एक पुराने अपराधी की तरह लगता है ...

this seems like gross exaggeration
यह सकल अतिशयोक्ति की तरह लगता है

not like that
उस तरह नही

i like that.
मैं ऐसे ही!

yeah, like that.
हाँ, ऐसे ही है.

i like that song
मुझे गाना पसंद है

something like that.
ऐसा कुछ।

you like that movie
क्या आपको वह फिल्म पसंद आई

just called like that,
aise hi call kiya tha,

or something like that?
या कुछ है कि पसंद है?

sounds like that worked.
ऐसा लगता है कि काम किया

- yeah, something like that.
- हाँ, ऐसा कुछ.

are i mean to say ki the way that in you are talking with me, seems like that you are a girl
क्या मेरा मतलब है कि जिस तरह से तुम मुझसे बात कर रहे हो, ऐसा लगता है कि तुम एक लड़की हो