Je was op zoek naar: laudable (Engels - Hindi)

her first answer was laudable
उनका पहला जवाब प्रशंसनीय था

his first answer was laudable.
उनका पहला जवाब प्रशंसनीय था।

this is indeed a unique laudable achievement .
यह वास्तव में एक प्रशंसनीय शानदार उपलब्धि है ।

it is a laudable thing if they are united .
अगर वे एक रहें तो इसकी प्रशंसा ही की जाएगी ।

he has laudable ideas of improving housing conditions .
उसके पास आवास की उन्नति के लिए प्रशंसनीय संकल्पनाएं हैं ।

we must make a success of the laudable and welcome swatch bharat mission .
हमें सराहनीय और स्वागत योग्य स्वच्छ भारत मिशन को सफल बनाना चाहिए ।

they were guided to chaste belief , and guided to the path of the all - laudable .
और उन्हें अच्छी बात की हिदायत की गई और उन्हें सज़ावारे हम्द का रास्ता दिखाया गया

the professional excellence , grit and determination exhibited by them over the past few decades is highly laudable .
पिछले कुछ दशकों के दौरान उनके द्वारा प्रदर्शित किया गया उत्कृष्ट कार्यकौशल , मनोबल तथा दृढ़ निश्चय अत्यंत प्रशंसनीय हैं ।

it was a matter of pride that our brave jawans and officers fought so well and won us such a laudable victory .
यह गर्व का विषय है कि हमारे जवानों ने और अफसरों ने बहादुरी से स्थिति का सामना किया और हमें सराहनीय विजय दिलाई ।

the authorities of the calcutta university were actuated by their laudable enthusiasm to develop post - graduate studies .
कलकत्ता विश्वविद्यालय का अधिकारी वर्ग स्नातकोत्तर अध्ययन के विकास के अपने प्रशंसनीय उत्साह से प्रेरित थे ।

which of your lord ' s laudable attributes will you twain – you men and jinn – then deny ?
अतः तुम दोनों अपने रब की अनुकम्पाओं में से किस - किस को झुठलाओगे ?

by judicious selection and by preferring that which is better to that which is good , which way leads to a laudable end . 2 .
समझबूझ के साथ चयन के द्वारा तथा यह भेद करके कि अच्छों में भी बेहतर कौन - सा है जिसका निष्कर्ष प्रशंसनीय हो .

and keep vigil with it during parts of the night , as an extra prayer . perhaps your lord will raise you to a laudable position .
और रात के कुछ हिस्से में उस के द्वारा जागरण किया करो , यह तुम्हारे लिए तद्अधिक है । आशा है कि तुम्हारा रब तुम्हें उठाए ऐसा उठाना जो प्रशंसित हो

falsehood comes not to it from before it nor from behind it ; a sending down from one all - wise , all - laudable .
कि झूठ न तो उसके आगे फटक सकता है और न उसके पीछे से और खूबियों वाले दाना की बारगाह से नाज़िल हुई है

and it is he who sends down the rain after they have despaired , and he unfolds his mercy ; he is the protector , the all - laudable .
और वही तो है जो लोगों के नाउम्मीद हो जाने के बाद मेंह बरसाता है और अपनी रहमत को फैला देता है और वही कारसाज़ हम्द व सना के लायक़ है

such as are stingy and bid people to be stingy . and whoever refuses to comply indeed allah is the all - sufficient , the all - laudable .
जो ख़ुद भी बुख्ल करते हैं और दूसरे लोगों को भी बुख्ल करना सिखाते हैं और जो शख़्श रूगरदानी करे तो ख़ुदा भी बेपरवा सज़ावारे हम्दोसना है

you have had a good example in them for whoever hopes for god and the last day . and whosoever turns away , surely god is the all - sufficient , the all - laudable .
उन लोगों के का तुम्हारे वास्ते जो ख़ुदा और रोज़े आख़ेरत की उम्मीद रखता हो अच्छा नमूना है और जो मुँह मोड़े तो ख़ुदा भी यक़ीनन बेपरवा सज़ावारे हम्द है

her first answer was laudable - she wrote that yes , she would remain engaged to a man who fell seriously ill subsequent to the engagement . - enid nemy , “ metropolitan diary” , new york times , january 11 , 1999
उनका पहला जवाब प्रशंसनीय था - उन्होंने लिखा कि हाँ , वे सगाई के बाद गंभीर रूप से बीमार हुए एक आदमी का साथ निभाएंगी । - एनिड नेमि , “ मैट्रोपॉलिटन डायरी” , न्यूयॉर्क टाइम्स , 11 जनवरी , 1999