Je was op zoek naar: licence will have to be taken (Engels - Hindi)

he will have to be
wo ja chuka hoga

i will have taken my book
i have taken books

the process of ancillary licence will have to be made liberal
अनुषंगी लाइसेन्स प्रणाली को उदार बनाना होगा ।

will have to do
karna hoga

i will have to go
मैं अपने जीवन से थक गया

these are important matters on which decisions will have to be taken .
ये कुछ ऐसे महत्वपूर्ण मुद्दे हैं जिन पर निर्णय लेना होगा ।

they have to be taken out for grazing and brought back .
उनको चरने के लिए बाहर ले जाना और वापस लाना होता है ।

i will have to love you
मुझे प्यार करना पड़ेगा

i will have to help them .
मुझे उनकी मदद करनी पड़ेगी ।

this adverse trend will have to be reversed .
इस प्रवृत्ति को बदलना है ।

the landlord will have to come .
भू - स्वामी को आना होगा ।

i will have to finish the work
kab free honge

but that will have to be considered a little later .
परन्तु इसका विचार हम कुछ समय बाद करेंगें ।

also , purely didactic poems will have to be left out .
महज नैतिक सीख देने वाली कविताओं से दूर रहना होगा ।

when you will have to reached mumbai
ap mumbai kab pahunchengen

before renewal of agreement due rent will have to be cleared .
करार के नवीकरण से पूर्व देय किराया अदा करना होगा ।

many more happy years will have to come
कई और खुश साल आने के साल आने वाले हैं

then satish and i will have to quarrel .
नहीं तो इतने दिन बाद सतीश से मेरी लडाई हो जायगी ।

you will have to bring your father around.
-yes raghu/ your mother is right.

it will have to be fenced in if we're to save any fruit.
कितनी बार कहा है अगर फल घर में लाना है तो बाड़ा लगाओ, बाड़ा लगाओ.