Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dus ik wil u daar graag voor danken.
i am indebted to him for this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dan willen wij u daar graag bij helpen.
we can help you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daar graag wij.
there we liked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij helpen u graag bij het
we wish you a wonderful stay in our hotel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik wil daar graag opheldering over.
i want clarity on this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik wilde daar graag uitleg van.
i should like an explanation for this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik wil daar graag nader op ingaan.
i would like to touch on those.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wij helpen u graag.
if you have any enquiries, please ask. we are here to help you. up
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we helpen u graag!
how can we help you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daar wil de europese unie graag bij helpen.
we in the european union want to help with that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
het comité zou daar graag bij worden betrokken.
the eesc declares its willingness to take part in this work.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij helpen u graag verder.
we will be happy to help you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik help u naar de overkant toe!
i will bring you to the other side!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij zouden daar graag over stemmen.
we would like to vote for that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wij helpen u graag bij het zoeken naar een andere auto.
we can help you with the search of a specific car.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij helpen u graag bij het maken van de juiste keuze.
we would be more than happy to help you make the right choice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij helpen u graag bij de keuze van het juiste product:
we would be delighted to assist you in selecting the right products for your needs:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de specialisten van bopla helpen u graag bij de juiste keuze.
bopla’s experts will be happy to assist in making appropriate selections.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onze technici helpen u graag bij het installeren op uw eigen website.
our technicians would be happy to assist with building it into your own website.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij geven u daar graag tot januari de tijd voor, maar dat is het punt niet.
we would be happy to give you until january. this is not at all the point, however.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: