Je was op zoek naar: my grief a proud man heard (Engels - Hindi)

a proud husbend
मुझे अपने पति पर गर्व है

be a proud daughter
मुझे गर्व है कि मैं सैनिक की बेटी हूं

they are a proud race.
वे पेड़ काट रहे हैं.

ima i am a proud boy
ima i am a proud boy

have a proud to be a sanatani
सनातन होने पर गर्व है

have a proud to be your son my father
अपने बेटे होने पर गर्व है

today is a proud day for indian science .
आज भारतीय विज्ञान के लिए बड़े गर्व का दिन है ।

my brother obtain 87%mark in high school i feel a proud person for my brother
मेरे भाई ने हाई स्कूल में 87 प्रतिशत अंक प्राप्त किए हैं, मैं अपने भाई के लिए गर्व का अनुभव करता हूं

we are inheritors of an ageless culture and a proud civilization .
हम एक सनातन संस्कृति और गौरवपूर्ण सभ्यता के उत्तराधिकारी हैं ।

instead , i stand here a proud graduate of middlebury college .
इसके बजाय , मैं मिडलबरी कॉलेज के एक गर्व स्नातक हूँ .

one can only imagine the impact of such an incident on a proud boy .
एक स्वाभिमानी बालक पर इस प्रकार की घटना का क्या प्रभाव पड़ा होगा इसकी कल्पना की जा सकती है ।

but i, as a deaf man, heard not; and i was as a dumb man that openeth not his mouth.
परन्तु मैं बहिरे की नाई सुनता ही नहीं, और मैं गूंगे के समान मूंह नहीं खोलता।

a high look, and a proud heart, the lamp of the wicked, is sin.
चढ़ी आंखें, घमण्डी मन, और दुष्टों की खेती, तीनों पापमय हैं।

on behalf of my government , i appeal to all of you to support our endeavours in marching ahead as a proud nation .
मैं अपनी सरकार की ओर से आप सबसे अपील करता हूं कि एक स्वाभिमानी राष्ट्र के रूप में , भारत को आगे ले जाने के हमारे प्रयासों का समर्थन करें ।

an high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.
चढ़ी आंखें, घमण्डी मन, और दुष्टों की खेती, तीनों पापमय हैं।

as i look around i see the crumbling ruins of a proud civilisation strewn like a vast heap of ftitility .
“ जैसे ही मैं अपने चारों तरफ देखता हूं तो पाता हूं कि एक गौरवमय सूर्यास्त सभ्यता के ध्वंस स्तूप के ढेर बेकार फैले हुए हैं ।

but when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions.
परन्तु वह जवान यह बात सुन उदास होकर चला गया, क्योंकि वह बहुत धनी था।।

jagannatha is justified in expressing a proud satisfaction , for having incorporated in his work his own verses as examples .
अपने ग्रन्थ जगन्नाथ ने उदाहरण के रुप में स्वयं अपने पद्यों का समावेश किया है और इस संबन्ध में उनका अभिमानपूर्ण संन्तोष उचित ही है ।

he said : i only complain of my grief and sorrow to allah , and i know from allah what you do not know .
याक़ूब ने कहा मैं तो अपनी बेक़रारी व रंज की शिकायत ख़ुदा ही से करता हूँ और ख़ुदा की तरफ से जो बातें मै जानता हूँ तुम नहीं जानते हो

"though i speak, my grief is not subsided. though i forbear, what am i eased?
चाहे मैं बोलूं तौभी मेरा शोक न घटेगा, चाहे मैं चुप रहूं, तौभी मेरा दु:ख कुछ कम न होगा।