Je was op zoek naar: my world has no meaning without the (Engels - Hindi)

my world has no meaning without you
मेरे जीवन का आपके बिना कोई अर्थ नहीं है

my life has no meaning without you
तुम्हारे बिना मेरे जीवन का कोई अर्थ नहीं है

life has no meaning without them
प्यार के बिना जीवन का कोई अर्थ नहीं है।

life has no meaning without education
dusaro ki najaro

my world has been ruined in this.
apne kum thumko kaisa samjavongi

but a blind world has no injustice
लेकिन अंधी दुनिया में कोई अन्याय नहीं होता

consultation before or after has no meaning .
मीटिंग के पहले या बाद में उनसे सलाह करने का कोई अर्थ नहीं है ।

without you there has no meaning in my life
मेरे जीवन का आपके बिना कोई अर्थ नहीं है

in as much as there can be no rights without corresponding duties and rights of citizens have no meaning without respect for political obligations of the citizens towards the state .
वस्तुतया कोई भी अधिकार तदनुरूप कर्तव्य के बिना व्यवहार्य नहीं हो सकता तथा राज्य की ओर नागरिकों के राजनीतिक दायित्वों के प्रति सम्मान के बिना नागरिकों के अधिकारों का कोई अर्थ नहीं है .

lead will play its role until the world has no further need for lead ; and then lead will have to turn itself into gold .
सीसा अपनी भूमिका तब तक निभाता रहेगा , जब तक दुनिया को उसकी जरूरत है , केवल सीसे की तरह । मगर जिस दिन उसका उपयोग समाप्त हो जाएगा और उसे सोने में परिवर्तित होना ही पड़ेगा । ”

marketing is the focal point of all business activities because production or purchase has no meaning unless a firm is able to market its goods and services .
विपणन सभी व्यासपारिक कार्यकलापों का संकेन्द्र ण बिंदु है क्योंपकि उत्पाकदन या क्रय का कोई अर्थ नहीं है जब तक कि फर्म अपनी वस्तु्ओं तथा सेवाओं का विपणन करने में समर्थ न हो ।

hard work beats talent when talents doesn't work hard so now the talent came to you when you were two years but if you do nothing with it it has no meaning
कड़ी मेहनत प्रतिभा को मात देती है जब प्रतिभाएं कड़ी मेहनत नहीं करती हैं तो अब प्रतिभा आपके पास तब आई जब आप दो साल के थे लेकिन अगर आप इसके साथ कुछ नहीं करते हैं तो इसका कोई मतलब नहीं है

they demonstrate afresh the lesson of history that when a class has fulfilled its purpose and the world has no need of it , it decays and loses wisdom and all capacity .
वह इतिहास के इस सबक को फिर से दुहरा रहे हें कि जब कोई संस्था अपना काम पूरा कर चुकती है और दुनिया को उसकी कोई जरूरत नहीं रहती , वह टूटना शुरू हो जाती है और अपना विवेक और सारी क्षमता खो देती है .

if the consent was obtained under duress , coercion , fear or any pressure , then the consent has no meaning and , therefore , all such instances amount to trafficking .
लिए पर्याप्त नहीं हैयदि सहमति बल प्रयोग , अवपीड़न , भय अथवा किसी दबाब के कारण ली गई हो तो ऐसी सहमति का कोई अर्थ नहीं होता और इसलिए ऐसे सभी उदाहरण अवैध व्यापार के अंतर्गत आ जाते हैं ।