Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
so many thoughts coming in my mind
मेरे दिमाग में बहुत सारे विचार आ रहे हैं
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one mind and too many thoughts.
one mind and too many thought
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one mind and too many thought
एक मन और बहुत सारे विचार
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
music in my mind and heart
मेरे दिमाग और दिल में संगीत
Laatste Update: 2024-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that pic is still in my mind and was laughing like crazy
इस तस्वीर ने मेरा दिन बना दिया
Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as ashok kumar faltered and blundered more and more , achyut kanya continued to unfurl in my mind and took me as far as chennai .
अशोक कुमार का गडबडाना जारी था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
परन्तु मुझे अपने अंगो में दूसरे प्रकार की व्यवस्था दिखाई पड़ती है, जो मेरी बुद्धि की व्यवस्था से लड़ती है, और मुझे पाप की व्यवस्था के बन्धन में डालती है जो मेरे अंगों में है।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.
परन्तु मुझे अपने अंगो में दूसरे प्रकार की व्यवस्था दिखाई पड़ती है, जो मेरी बुद्धि की व्यवस्था से लड़ती है, और मुझे पाप की व्यवस्था के बन्धन में डालती है जो मेरे अंगों में है।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
india and china will mingle together in my mind , and i shall bring back , i hope , something of the courage and invincible optimism of the chinese people and their capacity to pull together when peril confronts them .
मेरे दिमाग में हिंदुस्तान और चीन का संगम हो जायेगा . मुझे उम्मीद है कि मैं लौटकर वापस आऊंगा और लाऊंगा अपने साथ चीन की एकजुट जनता का हौसला , आशा की दुर्दम्य किरणें और अपार क्षमता .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and i will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.
और मैं अपने लिये एक विश्वासयोग्य याजक ठहराऊंगा, जो मेरे हृदय और मन की इच्छा के अनुसार किया करेगा, और मैं उसका घर बसाऊंगा और स्थिर करूंगा, और वह मेरे अभिषिक्त के आगे सब दिन चला फिरा करेगा।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yesterday when i was talking to you,i was feeling so good to hear your voice after so long, nd i was sooo.. happy.. but as i opened my eyes i realized it was a dream, obviously a beautiful dream.. i wish dreams could come true.... so many thoughts were running in my mind, dont know how people can wish for so many big materialstic things, i just wish that you would be here with us... i would have felt so fullfilled ,had you been here. we would have talked..., we would have been scolded for doin
कल जब मैं आपसे बात कर रहा था, तो मुझे बहुत अच्छा लग रहा था कि इतनी देर बाद आपको आवाज सुनाई दे रही थी, nd मैं sooo .. खुश था .. लेकिन जैसे ही मैंने अपनी आँखें खोलीं तो मुझे एहसास हुआ कि यह एक सपना था, जाहिर है एक सुंदर सपना .. मैं काश सपने सच हो पाते .... मेरे मन में बहुत सारे विचार चल रहे थे, न जाने कैसे लोग इतने बड़े भौतिक पदार्थों की कामना कर सकते हैं, मैं बस यही चाहता हूँ कि आप हमारे साथ यहीं रहें ... मुझे बहुत अच्छा लगा होगा , तुम यहाँ थे हमने बात की होगी ..., हमें डिन के लिए डांटा गया होगा
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: