Je was op zoek naar: one third of the eggs in the box are rotten (Engels - Hindi)

some of the apples in the box were rotten .
डब्बे में कुछ सेव सड़े हुए थे ।

about one third of the issues were in english .
लगभग एक - तिहाई अंक अँग्रेज़ी में थे ।

one third of the people i rescue
एक तिहाई लोग जिन्हें मैं बचाती हूँ

one - third of the seats in local bodies are now reserved for women .
स्थानीय निकायों की एक तिहाई सीटें अब महिलाओं के लिए आरक्षित हैं ।

nearly 70 percent of the eggs will be laid in the afternoon .
लगभग 70 प्रतिशत अंडे दोपहर में दिये जाते हैं ।

stand by for a scan of the photo in the box referred to .
बकस में जो फोटो है , उसका स्कैन देखने के लिए तैयार हो जाओ ।

and one third of the living creatures which were in the sea died. one third of the ships were destroyed.
और समुद्र की एक तिहाई सृजी हुई वस्तुएं जो सजीव थीं मर गई, और एक तिहाई जहाज नाश हो गया।।

roughly one - third of the stipulated work force must be women .
मोटे तौर पर कहें तो काम करने वाले लोगों में एक - तिहाई संख्या महिलाओं की होनी चाहिए ।

and when you figured that out , write the length of the path in the box here .
और जब आपको लगा कि बाहर , पथ की लंबाई यहाँ बॉक् स में लिखें ।

at least one third of the hostels to be set up will be exclusively for girls .
इनमें कम से कम एक तिहाई छात्रावास सिर्फ लड़कियों के लिए होंगे ।

however , one third of the members retire every second year , and are replaced by newly elected members .
तथापि , इसके एक तिहाई सदस्य प्रत्येक दूसरे वर्ष सेवानिवृत्त होते हैं तथा उन्हें नए निर्वाचित सदस्यों द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है ।

and the low - pressure turbines are making about one - third of the torque that ' s turning the
और कम दबाव टर्बाइन के बारे में कर रहे हैं टोक़ कि मोड़ है की एक तिहाई

becaiise of the 73rd and 74th amendments to the constitution , one third of the seats in gram panchayats have been reserved for women .
संविधान के 73वें ओर 74वें संशोधन की वजह से पंचायती राज संस्थानों में एक - तिहाई आरक्षण महिलाओं को मिला है ।

about one - third of the acid rain is due to nitric acid which is formed in the atmosphere by reaction with oxides of nitrogen emitted by vehicles .
लगभग एक - तिहाई अम्लीय वर्षा नाइट्रिक अम्ल के कारण होती है . मोटर वाहनों से निकले नाइट्रोजन के आक्साइड वातावरण में क्रिया करके नाइट्रिक अम्ल बनाते हैं .

biomass is an important source of energy accounting for about one third of the total fuel used in our country and in about 90 % of the rural households .
जैव ईंधन ऊर्जा का एक महत्वपूर्ण स्रोत है जिसका देश के कुल ईंधन उपयोग में एक - तिहाई का योगदान है और ग्रामीण परिवारों में इसकी खपत लगभग 90 प्रतिशत है ।

nearly one - third of the total number of bird species found in india belong to the last order passeriformes , popularly known as perching birds or song birds .
भारत में कुल जितनी चिड़ियां पाई जाती हैं उनका लगभग एक तिहाई भाग पासेरीफार्म वर्ग passsseriformes अथवा जिन्हें बैठने वाली अथवा गाने वाली चिड़ियां कहते हैं , उसका है ।

hyderabad , which accounts for around one third of india ' s total bulk drug production , is considered as the drug capital of the country .
हैदराबाद , जिसका योगदान भारत के थोक औषध उत्पादन की एक तिहाई है जो देश की औषध राजधानी माना जाता है ।

about one - third of the national income is derived from agriculture and allied activities , employing about two - third of the working force .
हमारी राष्ट्रीय आय का करीब एक - तिहास हिस्सा कृषि तथा इससे संबंधित उद्योगों से प्राप्त होता है और देश में उपलब्ध श्रम - शक्ति का करीब दो - तिहाई हिस्सा कृषि कार्यों में संकग्न है ।

the second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. one third of the sea became blood,
और दूसरे स्वर्गदूत ने तुरही फूंकी, तो मानो आग सा जलता हुआ एक बड़ा पहाड़ समुद्र में डाला गया; और समुद्र का एक तिहाई लोहू हो गया।

approximately half of the losses of young piglets occur during this period and about one - third of the pigs that are farrowed fail to reach a weaning age of eight weeks .
मरने वाले सूअरों के बच्चों में से आधे तो लगभग इसी अवधि में मरते हैं . पैदा होनेवाले बच्चों में से एक - तिहाई के लगभग आठ सप्ताह , दूध छुड़वा देनेवाली आयु , तक पहुंच नहीं पाते .