Je was op zoek naar: past is to learn not to live (Engels - Hindi)

want to live not to die
हम मरना नहीं चाहते हैं

we have to learn to live with them and make the best use of them .
हमें इन सबके साथ रहना सीखना है और इन सबका सर्वाधिक उपयुक्त उपयोग करना है ।

if we fail , we have to learn to live without this particular industry .
यदि हम इस प्रयास में भी असफल हुए तो हमें उस उद्योग को यथास्थिति में स्वीकार करके चलना पड़ेगा ।

i know what it is to live in fear.
मुझे पता है कि भय के आतंक में रहना क्या होता है।

the older you are , the more difficult it is to learn a language .
तुम्हारी उम्र जितनी बड़ी होती है , तुम्हारे लिए कोई भाषा सीखना उतना ही कठिन होता है ।

he cared not to live save by the power of love .
वे प्रेम की शक्ति को छोड़ किसी और ढंग से जीने को तैयार नहीं थे ।

of whom is hymenaeus and alexander; whom i have delivered unto satan, that they may learn not to blaspheme.
उन्हीं में से हुमिनयुस और सिकन्दर हैं जिन्हें मैं ने शैतान को सौंप दिया, कि वे निन्दा करना न सीखें।।

it is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken .
अक्सर कहा जाता है कि किसी भी विदेशी भाषा को सीखने का सबसे अच्छा तरीका उस देश में जाकर रहना होता है ।

i want to tell you how much trouble it is to live away from you.
dil krta hai ki tumse lipat ke batao ki kitni takleef hoti hai tumse door hoke jine main

another skill essential for the younger generation is to learn how to use the latest technologies for aiding their learning process .
युवा पीढ़ी के लिए यह कौशल भी सीखना जरूरी है कि अपनी शिक्षण प्रक्रिया में मदद के लिए नवीनतम प्रौद्योगिकियों का प्रयोग कैसे किया जाए ।

better you should learn not to be thrown off your balance by success nor be cowed down by defeat .
इसलिए बेहतर यह है कि आप सफलता मिलने पर फूल जाने या विफल होने पर हार मान बैठने से बचे और जीवन का संतुलन बनाए रखे ।

but one of the things i do to remind myself of greater possibilities is to learn from visionaries in other cities .
ख़ुद की और अधिक ज़िम्मेदारियों के लिए मैं एक चीज़ करती हूं और वह है कि मैं अन्य शहरों के काल्पनिक लोगों से शिक्षा लेती हूं ।

the greatest way to live with honour in this world is to be what we pretend to be .
इस दुनिया में सम्मान के साथ जीने के लिए सबसे बड़ा तरीका है कि हम वे बनें जो हम होने का दिखावा करते हैं

roy defined his concept of freedom as follows : the function of life is to live .
राय ने अपनी स्वतंत्रता की धारणा इस प्रकार परिभाषित की है - जीवन का कार्य है जीवित रहना ।

the secret to staying young is to live honestly , eat slowly , and lie about your age .
युवा बने रहने का रहस्य है ईमानदारी से जीना , धीरे धीरे खाना और अपनी उम्र जाहिर न करना ।