Je was op zoek naar: paved the way (Engels - Hindi)

by the way
वैसे

on the way.
रास्ते पर.

all the way down.
पूरा नीचे झुको।

that's the way
मैं ऐसा ही हूं

- out of the way!
- रास्ते से बाहर है!

i like the way you
मैं जिस तरह से आप पसंद करते हैं

i know the way well .
अच्छी तरह से ।

i'm on the way
रात पारी का समान निकाल कर बुक मे लिख दिया हू

he thus paved the way for a blending of the two cultures .
इस तरह उन्होंने दो संस्कृतियों के मेल का रास्ता खोल दिया ।

entertainment the way you want
मनोरंजन जिस तरह से आप चाहते हैं

the way he watches you.
जिस तरह वह तुम्हें देखता है तुम.

i'll show you the way.
मैं तुम्हें रास्ता दिखाता हूं।

configure the way cookies work
कुकीज़ के कार्य करने के ढंग कॉन्फ़िगर करेंname

the act has paved the way for development of a stronger cooperative movement .
इस अधिनियम से मजबूत सहकारिता आंदोलन के विकास का मार्ग प्रशस्त हुआ है ।

hpcl has surely paved the way in the right direction with exemplary contributions .
एचपीसीएल ने सही दिशा में अनुकरणीय योगदान के साथ मार्ग ज़रूर प्रशस्त किया है ।

configure the way cookies workname
कुकीज़ के कार्य करने के ढंग कॉन्फ़िगर करेंname

sir, the way you're floating.
सर, आप चल रहे हैं जिस तरह से.

but in so doing he set the fashion and paved the way for the advent of shah abdul latif .
ऐसा करके उन्होंने एक नई प्रवृत्ति का सूत्रपात किया और शाह अब्दुल लतीफ़ के आगमन का मार्ग प्रशस्त किया ।

this attitude paved the way for the signing of the antarctic treaty on december 1 , 1959 at washington .
यह संधि 1 दिसंबर , 1959 को वाशिंगटन मे की गई ।