Je was op zoek naar: people thought that the earth was flat (Engels - Hindi)

he believed that the earth was round .
वह मानता था कि पृथ्वी गोल है ।

each one thought that the other was a fool .
दोनो एक दूसरे को मूर्ख समझ रहे थे ।

the earth was thrown into chaos.
सुनामी हम क्या कर चुकी है. फिर आक्रमण आया.

people thought that was crazy . a coat on a fence would make them balk .
लोगो ने सोचा कि मै पागल हूँ . उन्हें बाड़ पर पड़ा हुआ कोट डराता था

the earth was red and broken in places .
वहॉँ की धरती लाल और जगह - जगह से चटकी हुई थी ।

aryabhatta held that the earth was a sphere and it rotated on its axis .
आर्यभट्ट का विचार था कि पृथ्वी एक ग्रह है और वह अपनी धुरी पर घूमती है ।

i thought that the other boys knew more than i did .
मैं प्रतिदिन महसूस करता कि दूसरे लड़के कई विषय मुझसे अधिक जानते हैं ।

khandekar thought that the world in this century was hastening to its destruction .
खाण्डेकर ने यह विचार व्यक्त किया था कि संसार बड़ी तेजी के साथ आत्मविनाश विष्णु सखाराम खाण्डेकर की ओर अग्रसर हो रहा है ।

his admirers thought that the occasion should be commemorated .
उनके प्रशंसकों ने इस अवसर पर एक स्मरणोत्सव आयोजितकरने के बारे में सोचा ।

you would have thought that the cosecant is 1 over cosine .
तुम सोचा होगा कि cosecant से अधिक कोसाइन 1 है ।

most of us had thought that the child - wife evil was largely confined to hindus .
समझा कि बाल - विवाह का रोग ज़्यादातर हिंदुओं में ही रहेगा .

bankimchandra himself pointed out that some of the worst persecutors of the people thought that they were serving the will of god .
बंकिमचंद्र ने स्वयं इस और इशारा करते हुए कहा हे कि जनता के कुछ घोरतम प्रताड़क भी यही समझते रहे कि लोगों को प्रताड़ना देकर वे ईश्वर की हि इच्छा पूरी कर रहे हैं ।

he thought that the feeling in these stories easily becomes poetic .
उन्होंने सोचा कि इन कहानियों में भावना आसानी से कात्यात्म हो जाती है ।

at most places the earth was in almost continuous agitation for 24 hours .
अधिकांश स्थानों पर तो पृथ्वी लगातार 24 घंटो तक हिलती रही थी ।

and he that sat on the cloud thrust in his sickle on the earth; and the earth was reaped.
सो जो बादल पर बैठा था, उस ने पृथ्वी पर अपना हंसुआ लगाया, और पृथ्वी की लवनी की गई।।

shri ramlal parikh thought that the janata front is an alternative to the congress .
श्री रामलाल पारीख का विचार था कि जनता मोर्चा कांग्रेस का विकल्प है ।

we would be deluding ourselves if we thought that the politics of pressure were retreating .
अगर हम यह सोच रहे हैं कि दबाव की राजनीति ने हथियार डाल दिए हैं तो हम अपने आपको धोखे में रख रहे हैं ।

all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth shook with their sound.
तब सब लोग उसके पीछे पीछे बांसुली बजाते और इतना बड़ा आनन्द करते हुए ऊपर गए, कि उनकी ध्वनि से पृथ्वी डोल उठी।

and all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.
तब सब लोग उसके पीछे पीछे बांसुली बजाते और इतना बड़ा आनन्द करते हुए ऊपर गए, कि उनकी ध्वनि से पृथ्वी डोल उठी।

in the areas across the rohtang pass in himachal pradesh , many people even today believe that the earth and the sky meet beyond kullu valley and the earth ends at kullu .
हिमाचल प्रदेश के रोहतांग दर्रे के पार के क्षेत्रों के कई निवासी आज भी यह मानते हैं कि कुल्लू घाटी के पश्चात आसमान और जमीन आसमान और जमीन आसपास में मिल जाते हैं , इसलिए पृथ्वी का अंतिम छोर कुल्लू ही है ।