Je was op zoek naar: ploy (Engels - Hindi)

this is all part of a gigantic ploy.
यह सब एक विशाल चाल का हिस्सा है.

so if you have any ploy , try it against me !
" अब यदि तुम्हारे पास कोई चाल है तो मेरे विरुद्ध चलो । "

criticising the ec is probably a ploy to win that extra vote .
चुनाव आयोग की आलचना शायद कुछ अतिरिकंत वोट पाने की चाल है .

the conceited porcupine fell for jackal ' s clever ploy .
” हेकड़ीबाज साही सियार के बहकावे में आ गया ।

application was opposed by the defendant on the ground that this was merely a ploy to seek adjournment and nine dates had already been given to the plaintiff for examination of witness but the witness was not examined .
प्रतिवादी द्वारा आवेदन का इस आधार पर विरोध किया गया कि यह स्थगन माँगने की महज एक चाल है और वादी को साक्षी के परीक्षण के लिए पहले से ही नौ दिन दिए जा चुके थे , लेकिन साक्षी का परिक्षण नहीं किया गया था .

the ploy of madam jami and the mujinju governor posed a great threat, but we have overcome it with the aid of lord kim woo-jing, the former regent
मैडम जामी और mujinju राज्यपाल की चाल एक महान खतरा लेकिन हम इसे दूर किया है भगवान किम वू जिंग, पूर्व रीजेंट की सहायता से

he eml - ploys words of persian and arabic origin as easily and unaffec - tedly . as those of sindhi or sanskrit - prakritorigin , provided they have found their way in common usage .
वे अरबी और फ़ारसी के शब्दों का उसी सहजता से इस्तेमाल करते हैं जिस सहजता से वे सिंधी के या संस्कृत - प्राकृत मूल के शब्दों का प्रयोग करते हैं ।