Je was op zoek naar: social status (Engels - Hindi)

status
स्थिति

it was part of social status .
यह सामाजिक प्रतिष्ठा का एक अंग था ।

set status
status lagao

current status
वर्तमान स्थिति

they have the same social status as the bagdi .
इनका सामाजिक दर्जा भी वही होता है जो बाग्दियों का होता है ।

it is his social status which is non - existent .
उसे अपनी सामाजिक स्थिति की चिन्ता है , जो कि फिलहाल अस्तित्व में ही नहीं है ।

economic factor is an important consideration for social status .
सामाजिक हैसियत के लिए आर्थिक तत्व एक महत्वपूर्ण विचारणीय मुद्दा होता है ।

but the new names do not necessarily alter their social status .
लेकिन जरूरी नहीं है कि नये नामों से उनकी सामाजिक प्रस्थिति में कोई बदलाव आया हो ।

social status or position decided by a system based on class .
वर्ग पर आधारित प्रणाली द्वारा निश्चित की गई सामाजिक स्थिति या हैसियत ।

people here are treated fairly regardless of their social and economic status
स्वास्थ्य को बढ़ावा देने के लिए लोगों को उपयोगी उपायों द्वारा समर्थित किया जाता है

i don't care about privacy. or social status or accumulating stuff.
i don't care about privacy. or social status or accumulating stuff.

the greatest problem before the dumb anglo - indian is that of determining his social status .
बेजवान एंग्लो - इण्डियन के सामने सबसे बड़ा सवाल अपनी सामाजिक स्थिति का निर्णय करनेका है ।

as yet he was very conscious of his social status as a barrister of the inner temple of england .
गांधी जी अभी तक इंग्लैंड के इनर टैंपल के बैरिस्टर के रूप में अपनी सामाजिक स्थिति के बारे में बहुत सजग थे ।

education is the ladder that can help those at the bottom to rise to the pinnacles of professional and social status .
शिक्षा ऐसी सीढ़ी है , जो सबसे निचले पायदान पर मौजूद व्यक्तियों को व्यावसायिक और सामाजिक प्रतिष्ठा के शिखर पर पहुँचा सकती है ।

status is the outcome of history , heritage and social and economic environment .
ऐसा स्थान इतिहास , विरासत , सामाजिक और आर्थिक परिवेश का परिणाम होता है ।

our law makers realized that as long as the women of india did not participate in the making of policy and in self - governance , their social status would not improve .
हमारे विधि निर्माताओं ने यह महसूस किया कि जब तक भारत की महिलाएं नीति - निर्माण तथा स्व - शासन में भागीदारी नहीं करतीं तब तक उनकी सामाजिक स्थिति में सुधार नहीं आएगा ।

the fundamental status of social categories was determined on the basis of ascrip - tive criteria .
सामाजिक श्रेणियों की आधारभूत प्रस्थिति जन्म से प्राप्त प्रस्थिति के आधार पर निश्चित की जाती थी ।

and , let me conclude with a quotation , over which all of us should ponder , from the guru granth sahib : in the dwelling of the womb , there is no ancestry or social status .
अपने भाषण का समापन मैं गुरु ग्रंथ साहिब के उद्धृत करता हूं - गर्भ में कोई वंशावली या सामाजिक हैसियत नहीं होती ।