Je was op zoek naar: tea plantation in india (Engels - Hindi)

2013 in india
2013 में भारत

internet in india
भारत मे अंतरजाल

i'm in india.
मैं भारत में हूँ।

efforts were made to import tea plants and seeds from china for plantation in india .
चीन से चाय के पौधे और बीजों का भारत में उत्पादन के लिए आयात के प्रयत्न किये गये .

tea plantation turned into a mania .
चाय उत्पादन एक उन्माद की स्थिति तक पहुंच गयाz था .

plantation crops in india are considered to be the main segment of the horticulture crops .
भारत में रोपण फसलों को उद्यान कृषि फसलों का मुख्य घटक माना जाता हैं ।

scheme of educational stipend for wards of tea plantation workers
चाय रोपण कर्मियों के संतानों को शैक्षिक वृत्त योजना ।

note more than 2% of the area under plantation in single year.
एक वर्ष में वृक्षारोपण के तहत क्षेत्र के 2% से अधिक ध्यान दें।

special schemes for nehru award for the wards of tea plantation workers
चाय रोपण कर्मियों के संतानों के लिए नेहरू एवार्ड हेतु विशेष योजना ।

further , the central plantation crops research institute has been set up as the pioneering institute in india for conducting research on plantation crops .
पुनः केन्द्रीय पौधरोपण फसल अनुसंधान संस्थान का गठन पौधरोपण फसलों पर अनुसंधान आयोजित करने के लिए भारत में एक अग्रणी संस्थान के रूप में किया गया है ।

tea plantation offered a further and fresh scope for european capital and enterprise .
चाय बागान ने यूरोपीय पूंजी और उद्यम को निवेश का एक नया अवसर दिया .

plantations preceded the emergence of the modern factory industry in india by some decades .
अध्याय 2 आधुनिक उद्योग का प्रारंभ : बागान उद्योग क़्या बागान एक उद्योग

scheme of board’s financial assistance for disabled persons dependants on tea plantation workers
चाय रोपण कर्मचारियों पर आश्रितयों के लिए बोर्ड की वित्तीय सहायता योजना ।

a majority of the jute plantations in india are found in the states of west bengal and assam .
भारत में बहुसंख्यक पटसन पौध रोपण पश्चिम बंगाल तथा असम में पाए जाते हैं ।

scheme of financial assistance for vocational training course for the wards of tea plantation workers their dependants .
चाय रोपण कर्मचारियों एव उनके आश्रितों को व्यवसायिक प्रशिक्षण पाठ्क्रम हेतु वित्तीय सहायता योजना दिनांक 01 अप्रैल , 2010 से प्रभावी

there are many species of psychids in india but only those attacking tea plantations have been reported to cause serious concern at times .
भारत में लटों की बहुत सारी जातियां है , लेकिन चाय बागानों पर आक्रमण करने वाली जातियों को ही महत्वपूर्ण माना गया है ।

the department of agriculture and cooperation , ministry of agriculture , is the nodal agency in india which deals with various aspects of plantation crops .
कृषि और सहकारिता विभाग , कृषि मंत्रालय भारत में नोडल अभिकरण है जो पौध रोपण फसलों के विभिन्न पक्षों के साथ कार्य करता है ।

acquisition , holding , transfer and disposal of immovable properties in india except in maters relating to the acquisition of agricultural / plantation properties .
भारत में कृषि / पौधरोपण संपत्तियों के अधिग्रहण के कुछ मामलों के अलावा अचल संपत्ति के अधिग्रहण , धारण , अंतरण और निपटान की सुविधा ।

bio - diesel plantations on community / government / forest waste lands would be encouraged while plantation in fertile irrigated lands would not be encouraged .
उपजाऊ भूमि में पौधारोपण को प्रोत्साहन देने की बजाय समुदाय / सरकारी / जंगली बंजर भूमि पर जैव ईंधन पौधारोपण को बढ़ावा दिया जाएगा ,

there were some major strikes not only in industrial centres but also in the tea plantations of assam .
न केवल औद्योगिक केंद्रों बल्कि आसाम के चाय बागानों में कुछ बड़ी हड़तालें हुईं ।