Je was op zoek naar: this only (Engels - Hindi)

urge to say this only
उससे यह कहने का आग्रह

yes i am like this only
ਹਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਂ

i'll talk to like this only
मैंने सोचा कि मैंन

this only makes its four walls .
यही इसकी चारदीवारी बनाती है ।

gods strong rope is this only ‎ख़ुदा
की मज़बूत रस्सी यही है ।

after this only marathi films started .
इसके भाद ही यहां मराठी चलचित्र का भी श्रीगणेश हुआ था ।

but all this only confirmed me in my determination .
लेकिन इन सबने केवल मुझे अपने निश्चय दृढ़ ही बनाया ।

do.one thing improve this only call me tomorrow
एक काम करो मुझे बुलाओ

this only has to hold for n that are bigger than n₀ .
यह केवल कि n₀ से भी बड़ा रहे हैंके लिए रोक दिया ।

u don't have rights to say this ...only i can say
आपको ऐसा कहने का अधिकार नहीं है

in all his letters to me gandhiji has written like this only .
गांधी जी की मेरे नाम की सब चिठ्ठियों में भी उन्होंने ऐसा ही लिखा है ।

this only shows how popular satyen was - among his friends .
यह केवल इस बात का द्योतक है कि सत्येन अपने मित्रों में कितने प्रिय थे ।

this only highlights the growth potential of this sector in the coming years
इससे आने वाले वर्षों में इसे क्षेत्र की वृद्धि संभाव्याता की एक झलक मात्र मिलती है ।

in this only , the hindu religion ' s holy text bhagvad gita is embodied .
इसी में हिन्दू धर्म का पवित्रतम ग्रंथ भगवद्गीता सन्निहित है ।

one in every million of these viruses has this only one dot instead of two dots ,
१० लाख में से एक वायरुस में दो के बजाय एक बिंदु है

here you can select how a positive sign will be positioned . this only affects monetary values .
यहाँ आप चुन सकते हैं कि धनात्मक चिह्न कैसे रखा जाए . यह सिर्फ मुद्रा मूल्यों को ही प्रभावित करेगा .

marble needs to create this map . this only needs to be done once and may take a few seconds .
मारबल के लिए इस नक्शा को बनाया जाना आवश्यक है . इसे सिर्फ एक बार करना होता है और इसमें सिर्फ कुछ सेकण्ड ही लगते हैं .

lo, this only have i found, that god hath made man upright; but they have sought out many inventions.
देखो, मैं ने केवल यह बात पाई है, कि परमेश्वर ने मनुष्य को सीधा बनाया, परन्तु उन्हों ने बहुत सी युक्तियां निकाली हैं।।

here you can choose what should happen by default when you log out . this only has meaning , if you logged in through kdm .
यहाँ आप चुन सकते हैं कि जब आप लॉगआउट होंगे तो डिफ़ॉल्ट से क्या होना चाहिए . परंतु इसका असर तभी होगा जब आप केडीएम के द्वारा लॉगइन किए हुए होंगे .

though i will always wish for your ultimate success, but i will always remember you like this only.... happy birthday
यूँ तो मैं हमेशा आपकी अटूट सफलता की कामना करता हूँ, लेकिन मैं आपको हमेशा ऐसे ही याद रखूँगा.... जन्मदिन की शुभकामनाएँ