Je was op zoek naar: virtue live beyond the grave (Engels - Hindi)

virtue live beyond the grave
virtue lives beyond the grave

virtue live beyond the grave means
पुण्य गंभीर साधनों से परे रहता है

beyond the 5th year
पांचवें वर्ष से आगे

love beyond the world
शब्द से परे प्यार

beauty beyond the sky.
ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਪਰੇ ਸੁੰਦਰਤਾ.

beyond the proper limit
hindi

to go beyond the limit .
जो नियत सीमा से आगे न बढ़े ।

beyond the state of registration
पंजीकरण वाले राज्य से दूर

physics beyond the standard model
मानक मॉडल से परे भौतिकी

beneath this is the grave of mumtaz .
इसके नीचे ही मुमताज की कब्र है ।

burn beyond the disc ' s reported capacity
डिस्क के रिपोर्ट की गई क्षमता के बाहर लिखें

personality is limited only to the finite world perhaps a phase or two beyond the grave .
व्यक्तित्व अथवा देह तो केवल भौतिक जगत तक ही सीमित होती है - शायद कब्र से एक या दो कदम आगे तक ।

learn from mother's bosom, to the grave
maa ki god,sy qabar tk talim hasil kro

no nation can live beyond its allotted time , or lag behind .
कोई उम्मत अपने वक्त मुर्करर से न आगे बढ़ सकती है न पीछे हट सकती है

our forefathers did not expect to live beyond the age of 35 but today owing to knowledge learnt through the microscope our span of life has been doubled .
हमारे बाप - दादों के ज़माने में औसतन आयु 35 वर्ष हुआ करती थी , लेकिन आज माइक्रोसकोप के द्वारा मिली जानकारी की बदौलत हमारा आयु - काल गुगना हो गया है ।

when the graves are overturned ,
और जबकि क़बें उखेड़ दी जाएँगी

and when the graves are turned upside down
और जबकि क़बें उखेड़ दी जाएँगी

and the graves are turned inside out ,
और जबकि क़बें उखेड़ दी जाएँगी

marble screen of trelliswork surrounds the graves .
कब्रों के चारों ओर संगमरमर की जालियां बनी है ।