Je was op zoek naar: we felt this scene and the lyrics (Engels - Hindi)

we felt this scene and the lyrics in birthday
हमने इस दृश्य और गीत को महसूस किया

almast has expressed both the aspects of love poetrythe lyrics of lovers union and the lyrics of separationand treated this love as between husband and wife .
संयोग तथा वियोग दोनों पहलुओं को अलमस्त ने प्रायः पति और पत्नी के प्रेम के रूप में अभिव्यक्त किया है ।

that's why i got the idea to change the lyrics of a song so it was easy to get a message across about anti sex worker policies and the new trafficking laws.
tako sam i došao na ideju da promjenim stihove jedne pjesme pa je bilo lakše da prenesem poruku o politikama protiv seksualnih radnika i novim zakonima o trafikingu.

' discerning readers who remember the characters , the scenes and the treatment of the stories in chandu menon ' s books will agree that he had , in ample measure , the qualifications of a good novelist , specially the ability ' to see clearly and express clearly ' what he saw .
विवेकी पाठकगण जिन्हें चन्दु मेनन के उपन्यासों के चरित्रों , दृश्यों और कहानियों के प्रतिपादन की याद है वे इस बात से सहमत होंगे कि चन्दु मेनन में एक अच्छे उपन्यासकार की योग्यताएं प्रचुर मात्रा में विद्यमान थीं , विशेषकर जो कुछ उन्होंने देख उसे स्पष्ट रूप से देख पाना और स्पष्ट रूप से व्यक्त कर पाना ।