Je was op zoek naar: we stick to stay to what is true (Engels - Hindi)

we stick to the plan.
हम योजना से चिपके रहते हैं.

say what is true
सच नुन्ने की ताकत रख

what is true is in english
sach ko english me kya kehte hai

they came to what is important.
वे अनुवाद आया है क्या.

we stick to the cadet list we have, ranger.
हम, रेंजर है कैडेट सूची से चिपके रहते हैं.

deaf to what is called in english
behra ko english me kya kehte hai

according to what is known in english
hisab ko english me kya kehte hai

what is true love ?? according to you?
what is true love ?? according to you

chidwane ear to what is called in english
khud ko english me kya kehte hai

i have chosen you , so listen to what is revealed .
मैंने तुझे चुन लिया है । अतः सुन , जो कुछ प्रकाशना की जाती है

i prefer trying new things over committing to what is familiar
मैं केवल उन विषयों पर अपने प्रशिक्षण प्रयासों पर ध्यान केंद्रित करता हूं जो मुझे अपनी नौकरियों में मदद करेंगे

i have chosen you , so listen to what is revealed to you .
और मैंने तुमको पैग़म्बरी के वास्ते मुन्तख़िब किया है तो जो कुछ तुम्हारी तरफ़ वही की जाती है उसे कान लगा कर सुनो

so adhere to what is revealed to you . you are upon a straight path .
तो तुम्हारे पास जो वही भेजी गयी है तुम उसे मज़बूत पकड़े रहो इसमें शक़ नहीं कि तुम सीधी राह पर हो

throughout the ages he has been exposed to what is called natural background radiation .
प्राचीन समय से आज तक उस पर विकिरणों का प्रभाव होता ही रहा है . हमेशा वायुमंडल में उपस्थित रहने वाले इन विकिरणों को पृष्ठभूमि विकिरण कहते हैं .

take the abundance , and bid to what is honourable , and turn away from the ignorant .
तुम दरगुज़र करना एख्तियार करो और अच्छे काम का हुक्म दो और जाहिलों की तरफ से मुह फेर लो

so practitioners just stick to what little they need to know , with nobody saying a word , nobody wanting to know anything more .
इसलिए होता यह है कि शिक्षाकर्मी केवल अपने काम से काम रखते हैं - न कोई कुछ कहता है , न ही कुछ अधिक जानने की जिज्ञासा रखता है ।

whether theythe missionariesand we wish it or not , what is true in the hindu faith will abide , what is untrue will fall to pieces .
परम्पराओं , पैतृक संस्कारों , जलवायु और दूसरी परिस्थितियों को मिटाने का प्रयत्न किया जायगा तो वह असफल ही नहीं होगा , बल्कि अधर्म भी होगा ।

what is true of coal is also true of iron and steel , which came much later in the chain of industries .
जो कोयले के बारे में सत्य है , वही लोहे और इस्पात के बारे में सत्य है यद्यपि ये उद्योगों की श्रंखला में बहुत बाद में आये .

what is true of the individual will be tomorrow true of the whole nation if individuals will but refuse to lose heart and hope .
जो किसी एक के लिए सच है वो कल पूरे देश के लिए सच होगा यदि वे हिम्मत हारने और उम्मीद खोने से इनकार कर दें .