Je was op zoek naar: well you have brought him a gift (Engels - Hindi)

you should have brought him
मुझे आपके लिए कुछ लाना चाहिए था

you both have brought him up so well .
आप दोनों ने इस बड़ी अच्छी तरह से पाला - पोसा है ।

you could have brought him to me!
तुम उसे मेरे पास ला सकती थी!

i gave him a gift.
maine usko ragad diya

indeed you have brought forth a terrible evil thing .
तुम कह दो कि तुमने इतनी बड़ी सख्त बात अपनी तरफ से गढ़ के की है

the gods have brought him to us at last.
देवताओं पर पिछले करने के लिए हमें उसे लाया है.

i gave him a gift yesterday
शिक्षक कल हमें पढ़ाएगा

it brought him a lot of popularity among the masses .
इस कविता ने उन्हे लाकप्रिय बना दिया ।

nobody other than satish could have brought him this relief .
इस मौके पर सतीश को छोड़कर दूसरा कोई उसे आराम न पहुँचा सकता ।

his brilliant success in the matriculation examination had brought him a scholarship .
मैट्रिकुलेशन परीक्ष्रर में सयश उत्तीर्ण होने के कारण उनको छात्रवृत्ति मिल गई थी ।

the self - imposed suffering brought him a feeling of spiritual exaltation .
खुद मोल लिया हुआ कष्ट उनको आध्यात्मिक आनंद दिलाता था ।

also help you figure out how well you have to do on your
यह भी मदद से आप पता लगाने की कितनी अच्छी तरह आप अपने को क्या करना है

well , you have one section of eight here , two sections of
सही है , हमारे पास एक भाग है आठवे का यहाँ पर , दूसरा सेक्षन

verily we have brought the truth to you : but most of you have a hatred for truth .
" निश्चय ही हम तुम्हारे पास सत्य लेकर आए है , किन्तु तुममें से अधिकतर लोगों को सत्य प्रिय नहीं

his talent of composition and recitation and the contents of the journals brought him a large readership .
उनकी सुन्दर रचनात्मक प्रतिभा , काव्य - पाठ की मोहक शैली तथा पत्रिका की सुन्दर सामग्री के कारण कवि - वचन - सुधा का पाठक - वर्ग काफी बड़ा था ।

for you have brought these men here, who are neither robbers of temples nor blasphemers of your goddess.
क्योंकि तुम इन मनुष्यों को लाए हो, जो न मन्दिर के लूटनेवाले है, और न हमारी देवी के निन्दक हैं।

she took off a necklace and giving it to manthara said , oh manthara , you have brought such wonderful news .
उसने अपने गले का हार उतार कर मंथरा को थमाते हुए कहा , यह शुभ समाचार सुनाने के लिए , यह हार इनाम ।

this assembly has been discussing a variety of themes and we hope to benefit from the insights and ideas which you have brought .
यह असेम्बली अनेक विषयों पर विचार करती रही है और मुझे आशा है कि आपके विचारों तथा संवेदनाओं से हम लाभान्वित हो सकेंगे ।

' as the brahmin ' s luck would have it , that very day dwarkanath had to sell an office building which brought him a large profit .
ब्राहमण के भाग्य से , द्वारकानाथ को उसी दिन दफतर की एक इमारत बेचनी पड़ गई , जिससे उन्हें लाभ के रूप में एक बड़ी रकम प्राप्त हुई ।

every time we sent a warner to a town , the rich ones therein said , " we have no faith in what you have brought .
और हमने किसी बस्ती में कोई डराने वाला पैग़म्बर नहीं भेजा मगर वहाँ के लोग ये ज़रूर बोल उठेंगे कि जो एहकाम देकर तुम भेजे गए हो हम उनको नहीं मानते