Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he was because we are
हम कर रहे है क्योंकि वह था
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keep calm because we are bhai log
शांत रहें क्योंकि हम हमेशा के लिए दोस हैं
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this happens because we are not free .
यह सब lसलिए होता है कि हम आजाद नहीं हैं .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because we are the leaders of tomorrow ,
क्योंकि हम आने वाले कल के नेता हैं ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because we are the carriers of the tradition .
क्योंकि हम परंपरा के वाहक हैं .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we know where you are, and we are watching you
हम जानते हैं कि आप कहां हैं, और हम आपको देख रहे हैं।
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not going to say no we are just friends
हम सिर्फ दोस्त हैं जो आप कहते हैं कि मुझे नहीं
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because we are all responsible for the future that we create .
और चूंकि हम सभी लोग इसको ख़ुद तैयार किए गए भविष्य के लिए ज़िम्मेदार हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because we are the only young country in an aging world ,
क्योंकि हम बूढी हो रही दुनिया में अकेले युवा देश हैं ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because we are members of his body, of his flesh and bones.
इसलिये कि हम उस की देह के अंग हैं।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not because i tell them to , but because we are having too much fun .
इसलिए नहीं कि मैंने उनसे कहा है , बल्कि इसलिए क्युंकि हम बहुत मज़े कर रहे हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
problem are not to big we are to small because we can't face them
समस्याएँ बड़ी नहीं होतीं, हम उनसे छोटे होते हैं, क्योंकि हम उन्हें संभाल नहीं सकते
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just because we are not talking doesn't mean i don't mis you
सिर्फ इसलिए कि हम बात नहीं कर रहे हैं इसका मतलब यह नहीं है कि मैं आपको गलत नहीं करता
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today our eyes are dirty , thoughts dirtier and bodies dirtiest of all , because we are denying hinduism .
आज हमारी आंखे मैली हैं , विचार और भी मैले हैं और शरीर सबसे ज्यादा मैले हैं , क्योंकि हम हिन्दू - धर्म नकार रहे हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but we all share the same common home because we are all part of the same human family .
लेकिन हम एक ही बिरादरी के लाग हैं , क्योकि हम सभी एक ही मानव परिवार के हिस्से है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avidya is the sense of separateness which is false , because we are all one awareness .
अविद्या पृथकता की भावना है जो मिथ्या है , क्योंकि हम सब एक ही चैतन्य हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are us, whoever you are we don't matter the hour
we are us, whoever you are we don't matter the hour
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but that’s because we are doing it in the 10 minute spot , the 10 minute place .
लेकिन ऐसा इसलिए है क्योंकि हम इसे 10 मिनट जगह , 10 मिनट जगह में कर रहे हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are not fools you are making us
हम मूर्ख नही है तुम हमे बना रही हो ,तुम मैनेजर होगी एक सौ लोगो को देख रही होगी मैं तो 4500 लोगो का बॉस हूं सीनियर हूं
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because we are an international company. therefore, we will use english to introduce the work process. ok?
क्योंकि हम एक अंतरराष्ट्रीय कंपनी हैं। इसलिए, हम कार्य प्रक्रिया शुरू करने के लिए अंग्रेजी का उपयोग करेंगे। ठीक है?
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: